扫了 sǎole

Từ hán việt: 【tảo liễu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "扫了" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 扫 了

Đọc nhanh: 扫了 (tảo liễu). Ý nghĩa là: Quét qua; xem qua. Ví dụ : - 扫了一眼你的卷子 Tôi đã xem qua bài thi của bạn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 扫了 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 扫了 khi là Động từ

✪ Quét qua; xem qua

Ví dụ:

  • - 扫 sǎo 了 le 一眼 yīyǎn 你 nǐ 的 de 卷子 juǎnzi

    - Tôi đã xem qua bài thi của bạn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扫了

  • - 这 zhè 房间 fángjiān 待 dài 打扫 dǎsǎo 了 le

    - Phòng này cần được dọn dẹp.

  • - 他 tā 的 de 态度 tàidù 把 bǎ 大家 dàjiā 扫兴 sǎoxìng 了 le

    - Thái độ của anh ấy làm mọi người mất hứng.

  • - 所有 suǒyǒu 的 de 角落 jiǎoluò 。 旮旮旯旯 gāgālálá 儿 ér 都 dōu 打扫 dǎsǎo 干净 gānjìng 了 le

    - mọi ngóc ngách đều quét dọn sạch sẽ

  • - 院子 yuànzi 扫完 sǎowán 了 le ， 顺手 shùnshǒu 儿 ér 也 yě 把 bǎ 屋子 wūzi 扫一扫 sǎoyīsǎo

    - quét xong sân, tiện thể quét nhà luôn.

  • - 他 tā 的 de 发言 fāyán 扫兴 sǎoxìng 了 le 大家 dàjiā 的 de 兴致 xìngzhì

    - Lời phát biểu của anh ấy làm mọi người mất hứng.

  • - 她 tā 用 yòng 扫帚 sàozhǒu 扫掉 sǎodiào 了 le 灰尘 huīchén

    - Cô ấy dùng chổi quét sạch bụi bẩn.

  • - 昨天 zuótiān 她 tā 扫地 sǎodì 了 le 吗 ma ？

    - Hôm qua cô ấy có quét rác không?

  • - 这 zhè 把 bǎ 扫帚 sàozhǒu 很 hěn 旧 jiù 了 le

    - Cái chổi này rất cũ rồi.

  • - 他 tā 回去 huíqu 打扫 dǎsǎo 房间 fángjiān 了 le

    - Anh ấy về dọn dẹp phòng rồi.

  • - 她 tā 习惯 xíguàn 了 le 每天 měitiān 扫地 sǎodì

    - Cô ấy đã quen quét dọn mỗi ngày.

  • - 扫 sǎo 了 le 一眼 yīyǎn 你 nǐ 的 de 卷子 juǎnzi

    - Tôi đã xem qua bài thi của bạn

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一把 yībǎ 扫帚 sàozhǒu

    - Tôi đã mua một cái chổi.

  • - 这 zhè 把 bǎ 扫帚 sàozhǒu 已经 yǐjīng 很 hěn 破烂 pòlàn 了 le

    - Cái chổi này đã nát quá rồi.

  • - 她 tā 用 yòng 扫帚 sàozhǒu 清理 qīnglǐ 了 le 院子 yuànzi

    - Cô ấy dùng chổi để dọn dẹp sân.

  • - 他 tā 迟到 chídào ， 让 ràng 大家 dàjiā 扫兴 sǎoxìng 了 le

    - Anh ấy đến muộn, khiến mọi người mất hứng.

  • - 他 tā 迅速 xùnsù 扫 sǎo 了 le 一眼 yīyǎn 手机 shǒujī 屏幕 píngmù

    - Anh ấy nhanh chóng liếc màn hình điện thoại.

  • - 那么 nàme 多菜 duōcài 他 tā 风卷残云 fēngjuǎncányún 一扫而光 yīsǎoérguāng 了 le

    - Bao nhiêu bát đũa bị anh ta dọn sạch sẽ rồi.

  • - 昨天 zuótiān 大扫除 dàsǎochú ， 我们 wǒmen 全组 quánzǔ 都 dōu 出动 chūdòng 了 le

    - hôm qua tổng vệ sinh, toàn tổ chúng tôi đều tham gia.

  • - 遇到 yùdào 坏天气 huàitiānqì ， 扫兴 sǎoxìng 了 le 出游 chūyóu

    - Gặp phải thời tiết xấu, mất hứng đi du lịch.

  • - 我们 wǒmen 把 bǎ 房间 fángjiān 打扫 dǎsǎo 好 hǎo 了 le

    - Chúng tôi đã dọn dẹp xong phòng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 扫了

Hình ảnh minh họa cho từ 扫了

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 扫了 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 了›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Quyết 亅 (+1 nét)
    • Pinyin: Lē , Le , Liǎo , Liào
    • Âm hán việt: Liễu , Liệu
    • Nét bút:フ丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NN (弓弓)
    • Bảng mã:U+4E86
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 扫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+3 nét)
    • Pinyin: Sǎo , Sào
    • Âm hán việt: Táo , Tảo
    • Nét bút:一丨一フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QSM (手尸一)
    • Bảng mã:U+626B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao