Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "手工缝制的衣服" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 手工缝制的衣服

• 

  - 初学 chūxué 裁缝 cáiféng ， 先 xiān 做 zuò 点儿 diǎner 小孩儿 xiǎoháier 衣服 yīfú 练练手 liànliànshǒu

  - mới học may, trước tiên nên tập may quần áo trẻ con.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 音箱 yīnxiāng 的 de 箱体 xiāngtǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

  - Cái hộp loa này được làm thủ công.

• 

  - 锯缝 jùfèng ， 劈痕 pīhén 切割 qiēgē 型 xíng 工具 gōngjù 如锯 rújù 或 huò 斧子 fǔzi 所 suǒ 制造 zhìzào 的 de 沟槽 gōucáo 或 huò 凹口 āokǒu

  - Rãnh cắt, vết chẻ được tạo ra bằng công cụ cắt như cưa hoặc rìu.

• 

  - 工资 gōngzī 固定 gùdìng 又 yòu 无 wú 晋升 jìnshēng 机会 jīhuì 遏制 èzhì 了 le 雇员 gùyuán 的 de 积极性 jījíxìng

  - Mức lương cố định và thiếu cơ hội thăng tiến đã làm giảm sự tích cực của nhân viên.

• 

  - 那 nà 件 jiàn 衣服 yīfú 的 de 缝合 fénghé 很糙 hěncāo

  - Cái áo đó được khâu rất sơ sài.

• 

  - 照着 zhàozhe 样本 yàngběn 的 de 样子 yàngzi 制作 zhìzuò 了 le 衣服 yīfú

  - Đã may quần áo theo mẫu của bản mẫu.

• 

  - 他 tā 退后 tuìhòu 几步 jǐbù 欣赏 xīnshǎng 他 tā 的 de 手工 shǒugōng 制品 zhìpǐn

  - Anh đứng lùi lại để chiêm ngưỡng tác phẩm thủ công của mình.

• 

  - 在 zài 珠宝 zhūbǎo 饰物 shìwù 的 de 制造 zhìzào 中 zhōng ， 手工 shǒugōng 与 yǔ 艺术 yìshù 的 de 结合 jiéhé 决定 juédìng 了 le 珠宝 zhūbǎo 的 de 价值 jiàzhí

  - Trong quá trình sản xuất trang sức, sự kết hợp giữa thủ công và nghệ thuật quyết định giá trị của trang sức.

• 

  - 这个 zhègè 灯罩 dēngzhào 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

  - Cái chụp đèn này được làm thủ công.

• 

  - 俚语 lǐyǔ ， 是 shì 脱下 tuōxià 上衣 shàngyī 、 吐 tǔ 一口 yīkǒu 唾沫 tuòmo 在 zài 掌上 zhǎngshàng 、 跟着 gēnzhe 就 jiù 着手 zhuóshǒu 工作 gōngzuò 的 de 语言 yǔyán

  - Tục ngữ là ngôn ngữ mà người ta cởi áo, nhổ một hơi nước bọt lên lòng bàn tay và bắt đầu làm việc bằng tay.

• 

  - 我 wǒ 的 de 衣服 yīfú 是 shì 裁缝 cáiféng 做 zuò 的 de

  - Quần áo của tôi do thợ may làm.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 的 de 手工 shǒugōng 不行 bùxíng

  - Kỹ thuật may bộ đồ này kém quá.

• 

  - 热天 rètiān 穿 chuān 棉布 miánbù 之类 zhīlèi 有 yǒu 渗透性 shèntòuxìng 的 de 材料 cáiliào 制成 zhìchéng 的 de 衣服 yīfú 最为 zuìwéi 适宜 shìyí

  - Trong ngày nóng, áo được làm từ vải như cotton có khả năng thấm hút tốt nhất.

• 

  - 这套 zhètào 衣服 yīfú 的 de 手工 shǒugōng 很 hěn 粗糙 cūcāo

  - Bộ đồ này được may ẩu quá.

• 

  - 这个 zhègè 珠 zhū 串子 chuànzǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

  - Chuỗi hạt này được làm thủ công.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 多少 duōshǎo 手工 shǒugōng

  - cái áo này tiền công bao nhiêu?

• 

  - 你 nǐ 做 zuò 衣服 yīfú 的 de 手艺 shǒuyì 真 zhēn 好 hǎo

  - Kỹ năng may quần áo của bạn đỉnh quá.

• 

  - 这些 zhèxiē 活都 huódōu 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

  - Những sản phẩm này đều làm bằng tay.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 定制 dìngzhì 的 de

  - Bộ quần áo này được đặt may.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

  - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳