慧 huì

Từ hán việt: 【huệ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "慧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 慧

Đọc nhanh: 慧 (huệ). Ý nghĩa là: thông minh; tài trí; lanh lẹ; sáng suốt. Ví dụ : - 她的智慧让人钦佩。 Trí tuệ của cô ấy làm người ta khâm phục.. - 她非常聪慧，学习很快。 Cô ấy rất thông minh, học rất nhanh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 慧 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 慧 khi là Tính từ

✪ thông minh; tài trí; lanh lẹ; sáng suốt

聪明

Ví dụ:

  • - 她 tā 的 de 智慧 zhìhuì 让 ràng 人 rén 钦佩 qīnpèi

    - Trí tuệ của cô ấy làm người ta khâm phục.

  • - 她 tā 非常 fēicháng 聪慧 cōnghuì ， 学习 xuéxí 很快 hěnkuài

    - Cô ấy rất thông minh, học rất nhanh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 慧

  • - 我 wǒ 对 duì 他 tā 的 de 智慧 zhìhuì 感到 gǎndào 叹服 tànfú

    - Tôi cảm thấy khâm phục sự thông minh của anh ấy.

  • - 独具慧眼 dújùhuìyǎn

    - tuệ nhãn cao siêu

  • - 智慧 zhìhuì 是 shì 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn

    - Trí tuệ là chìa khóa của sự thành công.

  • - 归慧 guīhuì

    - Quy Tuệ.

  • - 聪慧 cōnghuì 灵秀 língxiù

    - thông minh, xinh đẹp, khéo léo.

  • - 赋性 fùxìng 灵慧 línghuì

    - thông minh bẩm sinh.

  • - 慧眼识 huìyǎnshí 英雄 yīngxióng

    - có mắt nhận ra anh hùng

  • - 打仗 dǎzhàng 需要 xūyào 勇气 yǒngqì 和 hé 智慧 zhìhuì

    - Chiến tranh cần dũng khí và trí tuệ.

  • - 爷爷 yéye 的 de 寓言 yùyán 饱含 bǎohán 智慧 zhìhuì

    - Ngụ ngôn của ông nội chứa đầy trí tuệ.

  • - 书籍 shūjí 给 gěi 我 wǒ 智慧 zhìhuì

    - Sách cho tôi trí tuệ.

  • - 书籍 shūjí 蕴 yùn 无尽 wújìn 的 de 智慧 zhìhuì

    - Sách chứa đựng trí tuệ vô hạn.

  • - 群众 qúnzhòng 智慧 zhìhuì 无穷无尽 wúqióngwújìn ， 个人 gèrén 的 de 才能 cáinéng 只不过 zhǐbùguò 是 shì 沧海一粟 cānghǎiyīsù

    - trí tuệ của nhân dân là vô cùng vô tận, tài năng của cá nhân chẳng qua chỉ là muối bỏ bể.

  • - 知识 zhīshí 孕育 yùnyù 着 zhe 智慧 zhìhuì

    - Kiến thức sản sinh ra trí tuệ.

  • - 禅门 chánmén 有着 yǒuzhe 独特 dútè 的 de 智慧 zhìhuì

    - Thiền môn có một trí tuệ độc đáo.

  • - 智慧 zhìhuì 是 shì 一种 yīzhǒng 宝贵 bǎoguì 的 de 财富 cáifù

    - Trí tuệ là một loại tài sản quý giá.

  • - 醍 tí 灌顶 guàndǐng ( 比喻 bǐyù 灌输 guànshū 智慧 zhìhuì ， 使人 shǐrén 彻底 chèdǐ 醒悟 xǐngwù )

    - truyền trí tuệ làm cho con người tỉnh ngộ.

  • - 这位 zhèwèi 君主 jūnzhǔ 很 hěn 有 yǒu 智慧 zhìhuì

    - Vị quân chủ này rất có trí tuệ.

  • - 佛教 fójiào 讲求 jiǎngqiú 慈悲 cíbēi 和 hé 智慧 zhìhuì

    - Phật giáo đề cao lòng từ bi và trí tuệ.

  • - 铭文 míngwén 展现 zhǎnxiàn 古人 gǔrén 智慧 zhìhuì

    - Chữ khắc thể hiện trí tuệ của người xưa.

  • - 人民 rénmín 是 shì 智慧 zhìhuì 的 de 海洋 hǎiyáng ， 力量 lìliàng 的 de 总汇 zǒnghuì

    - nhân dân là biển cả trí tuệ, là nơi hội tụ của sức mạnh.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 慧

Hình ảnh minh họa cho từ 慧

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 慧 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 慧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+11 nét)
    • Pinyin: Huì
    • Âm hán việt: Huệ , Tuệ
    • Nét bút:一一一丨一一一丨フ一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QJSMP (手十尸一心)
    • Bảng mã:U+6167
    • Tần suất sử dụng:Cao