怡 yí

Từ hán việt: 【di】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "怡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 怡

Đọc nhanh: 怡 (di). Ý nghĩa là: vui vẻ; sung sướng; vui mừng; hân hoan. Ví dụ : - 这首歌让人听了很怡。 Bài hát này khiến người nghe rất vui vẻ.. - 这张照片看起来很怡。 Bức ảnh này trông rất vui vẻ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 怡 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 怡 khi là Tính từ

✪ vui vẻ; sung sướng; vui mừng; hân hoan

快乐;愉快

Ví dụ:

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 让 ràng 人 rén 听 tīng 了 le 很怡 hěnyí

    - Bài hát này khiến người nghe rất vui vẻ.

  • - 这张 zhèzhāng 照片 zhàopiān 看起来 kànqǐlai 很怡 hěnyí

    - Bức ảnh này trông rất vui vẻ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怡

  • - 香草 xiāngcǎo 发出 fāchū 怡人 yírén 的 de 香味 xiāngwèi

    - Vani phát ra một mùi thơm dễ chịu.

  • - 清风徐来 qīngfēngxúlái ， 令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

    - Gió mát thoảng qua, khiến tâm hồn ta thư thái.

  • - 昊空 hàokōng 湛蓝 zhànlán ， 令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

    - Bầu trời xanh thẳm, khiến người ta tâm hồn thư thái.

  • - 在 zài 凉爽 liángshuǎng 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ 轻松 qīngsōng 地 dì 散步 sànbù 令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

    - Dễ dàng đi dạo trong thời tiết mát mẻ khiến con người cảm thấy thoải mái và sảng khoái.

  • - 她 tā 一个 yígè 人 rén 怡然自得 yíránzìdé 地 dì 漫步 mànbù 在 zài 雨里 yǔlǐ 一点 yìdiǎn 也 yě 不在乎 bùzàihu 别人 biérén 异样 yìyàng 的 de 眼光 yǎnguāng

    - Cô ấy một mình đi dưới mưa một cách vui vẻ, không quan tâm đến ánh mắt kì lạ của người đi đường dù chỉ một chút.

  • - 怡然自得 yíránzìdé

    - vui mừng đắc ý

  • - 这张 zhèzhāng 照片 zhàopiān 看起来 kànqǐlai 很怡 hěnyí

    - Bức ảnh này trông rất vui vẻ.

  • - 这 zhè 支歌 zhīgē 的 de 乐曲 yuèqǔ 使 shǐ 她 tā 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

    - Bài hát này đã làm cho cô ấy cảm thấy vui vẻ và thoải mái.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 让 ràng 人 rén 听 tīng 了 le 很怡 hěnyí

    - Bài hát này khiến người nghe rất vui vẻ.

  • - 我们 wǒmen 的 de 见解 jiànjiě 完全一致 wánquányízhì 真是 zhēnshi 怡然 yírán 理顺 lǐshùn 啊 a

    - Ý kiến ​​của chúng tôi hoàn toàn giống nhau, rất dễ dàng để nói ra!

  • - 一杯 yībēi 加冰 jiābīng 的 de 健怡 jiànyí 可乐 kělè

    - Một cốc ăn kiêng với đá.

  • Xem thêm 6 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 怡

Hình ảnh minh họa cho từ 怡

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 怡 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 怡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Yí
    • Âm hán việt: Di
    • Nét bút:丶丶丨フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PIR (心戈口)
    • Bảng mã:U+6021
    • Tần suất sử dụng:Cao