忘我 wàngwǒ

Từ hán việt: 【vong ngã】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "忘我" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 忘 我

Đọc nhanh: 忘我 (vong ngã). Ý nghĩa là: quên mình; hy sinh (vì người khác); vong kỷ. Ví dụ : - 忘我的精神 tinh thần quên mình. - 忘我地劳动 lao động quên mình

Xem ý nghĩa và ví dụ của 忘我 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 忘我 khi là Động từ

✪ quên mình; hy sinh (vì người khác); vong kỷ

(为了人民的利益) 忘掉自己;不顾自己

Ví dụ:

  • - 忘我 wàngwǒ 的 de 精神 jīngshén

    - tinh thần quên mình

  • - 忘我 wàngwǒ 地 dì 劳动 láodòng

    - lao động quên mình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忘我

  • - 我 wǒ 忘 wàng 了 le 那个 nàgè 数码 shùmǎ

    - Tôi quên mất chữ số đó.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 带 dài 护照 hùzhào 了 le

    - Tôi quên mang hộ chiếu rồi.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 银行卡 yínhángkǎ 的 de 卡号 kǎhào

    - Tôi quên số thẻ ngân hàng rồi.

  • - 我 wǒ 一时 yīshí 记得 jìde ， 一时 yīshí 忘记 wàngjì

    - Tôi lúc thì nhớ, lúc lại quên.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 伊妹儿 yīmèier 密码 mìmǎ

    - Tôi đã quên mật khẩu email.

  • - 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 电话号码 diànhuàhàomǎ 记下来 jìxiàlai ， 以免 yǐmiǎn 待会儿 dāihuìer 忘记 wàngjì

    - Tôi phải ghi lại số điện thoại để tránh quên sau này.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 我 wǒ 一辈子 yībèizi 也 yě 忘不了 wàngbùliǎo

    - Việc này suốt đời tôi không thể quên được

  • - 糟糕 zāogāo ！ 我 wǒ 忘带 wàngdài 钥匙 yàoshi 了 le

    - Toang rồi, tôi quên mang chìa khóa rồi.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 手机 shǒujī 忘 wàng 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ 了 le

    - Tôi quên điện thoại trong lớp học rồi.

  • - 我 wǒ 忘 wàng 了 le 带 dài 润唇膏 rùnchúngāo

    - Tôi quên mang theo son dưỡng môi rồi.

  • - 那段 nàduàn 生活 shēnghuó 让 ràng 我 wǒ 终生 zhōngshēng 难忘 nánwàng

    - Cuộc sống đó khiến tôi cả đời không quên.

  • - 我 wǒ 忘 wàng 了 le 带 dài 教科书 jiàokēshū

    - Tôi quên mang sách giáo khoa.

  • - 我 wǒ 忘 wàng 了 le 调 diào 闹钟 nàozhōng

    - Tôi quên mất cài báo thức.

  • - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 忘记 wàngjì 不好 bùhǎo 的 de 记忆 jìyì

    - Chúng ta nên quên đi một số ký ức không tốt.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 把 bǎ 你 nǐ 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ 记录下来 jìlùxiàlai

    - Tôi quên không ghi lại số điện thoại của bạn rồi.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 押注 yāzhù 了 le

    - Tôi đã quên đặt cược nó.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 拿走 názǒu 了 le

    - Tôi quên mang đi.

  • - 我 wǒ 当 dāng 你 nǐ 忘记 wàngjì 了 le

    - Tôi tưởng bạn đã quên.

  • - 我 wǒ 上来 shànglái 取 qǔ 我 wǒ 的 de 手提袋 shǒutídài ， 我 wǒ 把 bǎ 它 tā 忘 wàng 在 zài 我 wǒ 的 de 办公室 bàngōngshì 了 le

    - Tôi lên lấy túi xách của mình, tôi quên nó ở văn phòng của mình.

  • - 忘我 wàngwǒ 地 dì 劳动 láodòng

    - lao động quên mình

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 忘我

Hình ảnh minh họa cho từ 忘我

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 忘我 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 忘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+3 nét)
    • Pinyin: Wáng , Wàng
    • Âm hán việt: Vong , Vô , Vương
    • Nét bút:丶一フ丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YVP (卜女心)
    • Bảng mã:U+5FD8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 我›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
    • Pinyin: Wǒ
    • Âm hán việt: Ngã
    • Nét bút:ノ一丨一フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HQI (竹手戈)
    • Bảng mã:U+6211
    • Tần suất sử dụng:Rất cao