影片 yǐngpiàn

Từ hán việt: 【ảnh phiến】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "影片" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 影 片

Đọc nhanh: 影片 (ảnh phiến). Ý nghĩa là: phim; bộ phim; tập phim, cuộn phim; thước phim; video. Ví dụ : - 我没看过这影片。 Tôi chưa từng xem bộ phim này.. - 她拍了很多影片。 Cô ấy đã quay nhiều bộ phim.. - 这部影片真好笑。 Bộ phim này thật hài hước.

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 影片 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 影片 khi là Danh từ

✪ phim; bộ phim; tập phim

电影片

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 没 méi 看过 kànguò 这 zhè 影片 yǐngpiān

    - Tôi chưa từng xem bộ phim này.

  • - 她 tā 拍 pāi 了 le 很多 hěnduō 影片 yǐngpiān

    - Cô ấy đã quay nhiều bộ phim.

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 真 zhēn 好笑 hǎoxiào

    - Bộ phim này thật hài hước.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ cuộn phim; thước phim; video

用来播放电影的胶片

Ví dụ:

  • - 这些 zhèxiē 影片 yǐngpiān 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Những cuộn phim này rất quý giá.

  • - 老师 lǎoshī 收集 shōují 了 le 影片 yǐngpiān

    - Thầy giáo đã sưu tầm các video.

  • - 他 tā 保存 bǎocún 了 le 旧 jiù 影片 yǐngpiān

    - Anh ấy đã bảo quản các cuộn phim cũ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 影片

✪ 这/Số từ + 部 + 影片

số lượng danh

Ví dụ:

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 很 hěn 好看 hǎokàn

    - Bộ phim này rất hay.

  • - 我 wǒ 看过 kànguò 那 nà 部 bù 影片 yǐngpiān

    - Tôi đã xem bộ phim đó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 影片

  • - 这是 zhèshì 一部 yībù 令人 lìngrén 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù 的 de 影片 yǐngpiān

    - Đây là một bộ phim khiến cho người xem vui tai vui mắt.

  • - 这些 zhèxiē 影片 yǐngpiān 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Những cuộn phim này rất quý giá.

  • - 音乐 yīnyuè 赋予 fùyǔ 了 le 影片 yǐngpiān 更 gèng 多 duō 色彩 sècǎi

    - Âm nhạc mang đến cho bộ phim nhiều màu sắc hơn.

  • - 影片 yǐngpiān 中有 zhōngyǒu 警匪 jǐngfěi 打斗 dǎdòu 的 de 场面 chǎngmiàn

    - trong phim có cảnh tên cướp và cảnh sát đánh nhau.

  • - 获得 huòdé 百花奖 bǎihuājiǎng 提名 tímíng 的 de 影片 yǐngpiān 有 yǒu 三部 sānbù

    - phim đề cử giải bách hoa có ba bộ.

  • - 那位 nàwèi 新近 xīnjìn 走红 zǒuhóng 的 de 男演员 nányǎnyuán 在 zài 这部 zhèbù 新 xīn 影片 yǐngpiān 中 zhōng 扮演 bànyǎn 重要 zhòngyào 角色 juésè

    - Ngôi nam diễn viên mới nổi gần đây đóng vai trò quan trọng trong bộ phim mới này.

  • - 下午 xiàwǔ 映 yìng 喜剧 xǐjù 的 de 影片 yǐngpiān

    - Buổi chiều chiếu phim hài kịch.

  • - 评选 píngxuǎn 优秀 yōuxiù 影片 yǐngpiān

    - Bình chọn bộ phim xuất sắc.

  • - 科学 kēxué 教育 jiàoyù 影片 yǐngpiān

    - phim khoa học giáo dục

  • - 播放 bōfàng 科教 kējiào 影片 yǐngpiān

    - phát hình phim khoa học giáo dục

  • - 他 tā 保存 bǎocún 了 le 旧 jiù 影片 yǐngpiān

    - Anh ấy đã bảo quản các cuộn phim cũ.

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 很 hěn 紧凑 jǐncòu ， 没有 méiyǒu 多余 duōyú 的 de 镜头 jìngtóu

    - bộ phim này kết cấu chặt chẽ, không có chỗ nào thừa.

  • - 电影 diànyǐng 的 de 预告片 yùgàopiàn 很 hěn 诱人 yòurén

    - Đoạn trailer của bộ phim rất hấp dẫn.

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 有 yǒu 20 本 běn

    - Bộ phim này có 20 tập.

  • - 这些 zhèxiē 影片 yǐngpiān 似乎 sìhū 就是 jiùshì 20 世纪 shìjì 50 年代 niándài 的 de 缩影 suōyǐng

    - Những bộ phim này dường như là hình ảnh thu nhỏ của những năm 1950 của thế kỉ XX.

  • - 影片 yǐngpiān 中 zhōng 惊险 jīngxiǎn 场面 chǎngmiàn 迭次 diécì 出现 chūxiàn

    - những cảnh mạo hiểm trong phim xuất hiện nhiều lần.

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 拍 pāi 得 dé 比较 bǐjiào 真实 zhēnshí

    - Bộ phim quay khá chân thực.

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 拟 nǐ 于 yú 九月 jiǔyuè 开镜 kāijìng ， 年底 niándǐ 停机 tíngjī

    - Bộ phim này định tháng 9 bấm máy, cuối năm thì kết thúc.

  • - 影片 yǐngpiān 一经 yījīng 上演 shàngyǎn ， 观众 guānzhòng 动以 dòngyǐ 万计 wànjì

    - Bộ phim hễ đưa ra chiếu, khán giả thường có đến hàng vạn.

  • - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 是 shì 根据 gēnjù 同名 tóngmíng 小说 xiǎoshuō 改编 gǎibiān 的 de

    - bộ phim này cải biên theo bộ tiểu thuyết cùng tên.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 影片

Hình ảnh minh họa cho từ 影片

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 影片 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 影›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Sam 彡 (+12 nét)
    • Pinyin: Yǐng
    • Âm hán việt: Ảnh
    • Nét bút:丨フ一一丶一丨フ一丨ノ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:AFHHH (日火竹竹竹)
    • Bảng mã:U+5F71
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 片›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+0 nét)
    • Pinyin: Pàn , Piān , Piàn
    • Âm hán việt: Phiến
    • Nét bút:ノ丨一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LLML (中中一中)
    • Bảng mã:U+7247
    • Tần suất sử dụng:Rất cao