Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "建设性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 建设性

• 

  - 支援 zhīyuán 边疆 biānjiāng 建设 jiànshè

  - ủng hộ công cuộc xây dựng ở biên cương

• 

  - 把 bǎ 祖国 zǔguó 建设 jiànshè 成为 chéngwéi 一个 yígè 繁荣昌盛 fánróngchāngshèng 的 de 社会主义 shèhuìzhǔyì 国家 guójiā

  - xây dựng quê hương thành một nước xã hội chủ nghĩa phồn vinh hưng thịnh.

• 

  - 建设 jiànshè 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 急先锋 jíxiānfēng

  - người tích cực dẫn đầu trong công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội.

• 

  - 蠹害 dùhài 社会主义 shèhuìzhǔyì 建设 jiànshè 事业 shìyè

  - gây hại đến sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội

• 

  - 参加 cānjiā 社会主义 shèhuìzhǔyì 建设 jiànshè 的 de 行列 hángliè

  - tham gia đội ngũ xây dựng chủ nghĩa xã hội.

• 

  - 设置障碍 shèzhìzhàngài 似乎 sìhū 践踏 jiàntà 了 le 马丁 mǎdīng 女士 nǚshì 的 de 自主性 zìzhǔxìng

  - Thiết lập các rào cản dường như chà đạp quyền tự chủ của cô Martin

• 

  - 建设厅 jiànshètīng 主管 zhǔguǎn 建设 jiànshè

  - Sở Xây dựng quản lý xây dựng.

• 

  - 国防建设 guófángjiànshè

  - xây dựng quốc phòng

• 

  - 建设 jiànshè 大西北 dàxīběi

  - xây dựng miền Tây Bắc

• 

  - 埋葬 máizàng 旧 jiù 世界 shìjiè ， 建设 jiànshè 新世界 xīnshìjiè

  - Phá bỏ thế giới cũ, xây dựng thế giới mới.

• 

  - 工业 gōngyè 建设 jiànshè 基地 jīdì

  - Khu vực nền tảng xây dựng công nghiệp.

• 

  - 大凡 dàfán 搞 gǎo 基本建设 jīběnjiànshè 的 de 单位 dānwèi ， 流动性 liúdòngxìng 都 dōu 比较 bǐjiào 大 dà

  - nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 要 yào 为 wèi 祖国 zǔguó 建设 jiànshè 出 chū 一份 yīfèn 儿力 érlì

  - Mỗi người đều phải góp một phần công sức cho sự nghiệp xây dựng đất nước.

• 

  - 社会主义 shèhuìzhǔyì 建设 jiànshè 的 de 资金 zījīn 取给 qǔgěi 于 yú 人民 rénmín 内部 nèibù 积累 jīlěi

  - tiền của để xây dựng chủ nghĩa có được từ sự tích luỹ trong nhân dân.

• 

  - 国家 guójiā 建设 jiànshè 的 de 蓝图 lántú

  - bản kế hoạch kiến thiết đất nước.

• 

  - 他 tā 的 de 建议 jiànyì 很 hěn 有 yǒu 建设性 jiànshèxìng

  - Những đề xuất của ông rất mang tính xây dựng.

• 

  - 城市 chéngshì 建设 jiànshè 呈现 chéngxiàn 蓬勃 péngbó 态势 tàishì

  - Xây dựng thành phố đang trong trạng thái phát triển mạnh mẽ.

• 

  - 看成 kànchéng 是 shì 师傅 shīfu 的 de 建设性 jiànshèxìng 建议 jiànyì

  - Tôi sắp nói như một lời khuyên mang tính xây dựng từ một người cố vấn.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 办 bàn 关键性 guānjiànxìng 的 de 建设项目 jiànshèxiàngmù

  - Chúng ta phải thực hiện những hạng mục then chốt.

• 

  - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

  - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳