康 kāng

Từ hán việt: 【khang.khương】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "康" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 康

Đọc nhanh: 康 (khang.khương). Ý nghĩa là: khoẻ mạnh; mạnh khoẻ; lành mạnh, an nhàn; thoải mái; yên bình; an khang, giàu có; dư dả; thịnh vượng; khá giả. Ví dụ : - 他的身体一直很健康。 Cơ thể của anh ấy luôn rất khoẻ mạnh.. - 他的生活很健康。 Cuộc sống của anh ấy rất lành mạnh.. - 她过着康乐的生活。 Cô ấy sống một cuộc sống yên bình.

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Xem ý nghĩa và ví dụ của 康 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 康 khi là Tính từ

✪ khoẻ mạnh; mạnh khoẻ; lành mạnh

健康; 安康

Ví dụ:

  • - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 一直 yìzhí 很 hěn 健康 jiànkāng

    - Cơ thể của anh ấy luôn rất khoẻ mạnh.

  • - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 很 hěn 健康 jiànkāng

    - Cuộc sống của anh ấy rất lành mạnh.

✪ an nhàn; thoải mái; yên bình; an khang

安乐; 安定

Ví dụ:

  • - 她 tā 过 guò 着 zhe 康乐 kānglè 的 de 生活 shēnghuó

    - Cô ấy sống một cuộc sống yên bình.

  • - 他 tā 的 de 退休 tuìxiū 生活 shēnghuó 非常 fēicháng 康乐 kānglè

    - Cuộc sống về hưu của ông ấy rất an nhàn.

✪ giàu có; dư dả; thịnh vượng; khá giả

富足;丰盛

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 家 jiā 是 shì 小康之家 xiǎokāngzhījiā

    - Gia đình tôi là một gia đình khá giả.

  • - 这个 zhègè 国家 guójiā 正在 zhèngzài 建设 jiànshè 康之 kāngzhī 国家 guójiā

    - Quốc gia này đang xây dựng một quốc gia thịnh vượng.

Ý nghĩa của 康 khi là Danh từ

✪ họ Khang

姓

Ví dụ:

  • - 康 kāng 老师 lǎoshī ， 很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

    - Thầy Khang, rất vui khi được gặp thầy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 康

  • - 是 shì 康奈尔 kāngnàiěr 还是 háishì 哥伦比亚 gēlúnbǐyà

    - Đó là Cornell hay Columbia?

  • - 祝 zhù 妈妈 māma 永远 yǒngyuǎn 健康 jiànkāng

    - Chúc mẹ mãi mãi mạnh khỏe.

  • - 克里斯蒂安 kèlǐsīdìān · 奥康纳 àokāngnà 和 hé 凯特 kǎitè · 福斯特 fúsītè

    - Christian O'Connor và Kat Forester.

  • - 因为 yīnwèi 你们 nǐmen 支持 zhīchí 威斯康辛 wēisīkāngxīn 州 zhōu 的 de 斯 sī 考特 kǎotè · 沃克 wòkè

    - Bởi vì anh chàng của bạn đã hỗ trợ Scott Walker ở Wisconsin.

  • - 彩屑 cǎixiè 兄弟 xiōngdì 是 shì 威斯康辛 wēisīkāngxīn 州 zhōu 的 de 兄弟俩 xiōngdìliǎ

    - Anh em nhà Confetti là một bộ đôi đến từ Wisconsin

  • - 我们 wǒmen 家 jiā 是 shì 小康之家 xiǎokāngzhījiā

    - Gia đình tôi là một gia đình khá giả.

  • - 健康 jiànkāng 与 yǔ 环境质量 huánjìngzhìliàng 休戚相关 xiūqīxiāngguān

    - Sức khỏe liên quan đến chất lượng môi trường.

  • - 所以 suǒyǐ 你 nǐ 要 yào 开车 kāichē 到 dào 康乃狄克 kāngnǎidíkè 州 zhōu 买 mǎi ？

    - Vậy bạn đang lái xe đến Connecticut?

  • - 但 dàn 第二部 dìèrbù 手机 shǒujī 总是 zǒngshì 去 qù 康乃狄克 kāngnǎidíkè 郊区 jiāoqū

    - Nhưng chiếc điện thoại thứ hai đó luôn đi đến một vùng nông thôn của Connecticut.

  • - 康乃狄克 kāngnǎidíkè 那里 nàlǐ 有 yǒu 什么 shénme 有趣 yǒuqù 的 de 东西 dōngxī 吗 ma

    - Có điều gì thú vị trong phần đó của Connecticut không?

  • - 康纳 kāngnà · 福克斯 fúkèsī 会 huì 说 shuō 是 shì 彼得 bǐdé 令人 lìngrén

    - Connor Fox sẽ nói rằng Peter đã ra lệnh cho ai đó thua cuộc

  • - 祝 zhù 你 nǐ 身体 shēntǐ 安康 ānkāng

    - Chúc bạn sức khoẻ dồi dào.

  • - 祝愿 zhùyuàn 爷爷 yéye 长寿 chángshòu 安康 ānkāng

    - Chúc ông nội sống lâu mạnh khỏe.

  • - 他们 tāmen 重视 zhòngshì 健康 jiànkāng 和 hé 安全 ānquán

    - Họ rất coi trọng sức khỏe và sự an toàn.

  • - 康熙 kāngxī 朝 cháo

    - Triều vua Khang Hi.

  • - 家道小康 jiādàoxiǎokāng

    - nhà đủ ăn.

  • - 全家 quánjiā 康泰 kāngtài

    - gia đình bình an.

  • - 身体 shēntǐ 康健 kāngjiàn

    - thân thể khoẻ mạnh.

  • - 身体 shēntǐ 康泰 kāngtài

    - thân thể khoẻ mạnh.

  • - 健康 jiànkāng 问题 wèntí 制约 zhìyuē 了 le 他 tā 的 de 工作 gōngzuò

    - Vấn đề sức khỏe kìm hãm công việc của anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 康

Hình ảnh minh họa cho từ 康

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 康 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 康›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+8 nét)
    • Pinyin: Kāng
    • Âm hán việt: Khang , Khương
    • Nét bút:丶一ノフ一一丨丶一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ILE (戈中水)
    • Bảng mã:U+5EB7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao