Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "屋顶用沥青涂层" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屋顶用沥青涂层

• 

  - 在 zài 《 屋顶 wūdǐng 上 shàng 的 de 小提琴手 xiǎotíqínshǒu 》

  - Trong Fiddler on the Roof.

• 

  - 涂上一层 túshàngyīcéng 油 yóu

  - Quét lên một lớp dầu.

• 

  - 台风 táifēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 屋顶 wūdǐng

  - Bão táp cuốn bay mái nhà.

• 

  - 这座 zhèzuò 屋子 wūzi 有 yǒu 三层楼 sāncénglóu

  - Căn nhà này có ba tầng.

• 

  - 糊涂 hútú 透顶 tòudǐng

  - hết sức hồ đồ

• 

  - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

  - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

• 

  - 屋顶 wūdǐng 的 de 瓦片 wǎpiàn 出头 chūtóu 了 le

  - Ngói trên mái nhà nhô ra ngoài.

• 

  - 房屋 fángwū 的 de 四周 sìzhōu 是 shì 用 yòng 篱笆 líba 拦 lán 起来 qǐlai 的 de

  - bao xung nhà là hàng rào; hàng rào bao xung quanh nhà.

• 

  - 狂风 kuángfēng 骤起 zhòuqǐ ， 把 bǎ 屋顶 wūdǐng 吹 chuī 走 zǒu 了 le

  - Gió đột ngột nổi lên, thổi bay mái nhà.

• 

  - 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní ， 用于 yòngyú 在 zài 灰泥 huīní 表层 biǎocéng 涂抹 túmǒ 成膜 chéngmó

  - Phấn đá vôi tinh chế được sử dụng để phủ một lớp màng trên bề mặt vữa.

• 

  - 茅屋 máowū 用 yòng 木杆 mùgǎn 搭成 dāchéng ， 上面 shàngmiàn 以 yǐ 草席 cǎoxí 覆盖 fùgài

  - Ngôi nhà lá được xây bằng gậy gỗ, trên mặt trên được che phủ bằng thảm cỏ.

• 

  - 那 nà 是 shì 拱层 gǒngcéng 顶 dǐng

  - Đó là mái vòm.

• 

  - 他 tā 的 de 坚贞不屈 jiānzhēnbùqū 的 de 品德 pǐndé ， 只 zhǐ 宜用 yíyòng 四季常青 sìjìchángqīng 的 de 松柏 sōngbǎi 来 lái 比方 bǐfang

  - phẩm chất kiên trinh bất khuất của anh ấy chỉ có thể thông bách xanh tươi bốn mùa mới sánh được.

• 

  - 她 tā 扳住 bānzhù 梯子 tīzi 爬 pá 到 dào 屋顶 wūdǐng

  - Cô ấy vịn chặt thang để trèo lên mái nhà.

• 

  - 她 tā 用 yòng 唇膏 chúngāo 涂 tú 嘴唇 zuǐchún

  - Cô ấy dùng son môi tô môi.

• 

  - 在 zài 涂 tú 了 le 唇膏 chúngāo 之后 zhīhòu 涂上一层 túshàngyīcéng 唇彩 chúncǎi 能 néng 突出 tūchū 唇部 chúnbù 立体感 lìtǐgǎn

  - Sau khi thoa son, hãy thoa một lớp son bóng để làm nổi bật đôi môi.

• 

  - 合同 hétóng 中 zhōng 规定 guīdìng 屋顶 wūdǐng 要 yào 用 yòng 红瓦 hóngwǎ 而 ér 不用 bùyòng 石板 shíbǎn 瓦 wǎ

  - Trong hợp đồng quy định rằng mái nhà phải sử dụng ngói màu đỏ chứ không được sử dụng ngói lát.

• 

  - 工人 gōngrén 们 men 瓦 wǎ 好 hǎo 了 le 屋顶 wūdǐng

  - Công nhân đã lợp xong mái nhà.

• 

  - 把 bǎ 屋顶 wūdǐng 盖 gài 上去 shǎngqù

  - Hãy nâng cao mái nhà.

• 

  - 木桩 mùzhuāng 子上 zishàng 涂抹 túmǒ 了 le 沥青 lìqīng

  - quét hắc ín lên cộc gỗ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳