天电 tiān diàn

Từ hán việt: 【thiên điện】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "天电" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 天 电

Đọc nhanh: 天电 (thiên điện). Ý nghĩa là: tĩnh điện trong khí quyển. Ví dụ : - 今天电影院放映"青春之歌"。 Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".

Xem ý nghĩa và ví dụ của 天电 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 天电 khi là Danh từ

✪ tĩnh điện trong khí quyển

大气中的电荷，对无线电的接收有干扰作用

Ví dụ:

  • - 今天 jīntiān 电影院 diànyǐngyuàn 放映 fàngyìng 青 qīng 春之歌 chūnzhīgē

    - Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天电

  • - 她 tā 打电话 dǎdiànhuà 打 dǎ 了 le 半天 bàntiān

    - Cô ấy đã gọi điện rất lâu.

  • - 昨天 zuótiān 全家 quánjiā 去 qù 看 kàn 了 le 电影 diànyǐng

    - Hôm qua cả gia đình đi xem phim.

  • - 闪电 shǎndiàn 划破 huápò 了 le 黑暗 hēiàn 的 de 天空 tiānkōng

    - Tia chớp xé tan bầu trời đen tối.

  • - 工地 gōngdì 上 shàng 千万盏 qiānwànzhǎn 电灯 diàndēng 光芒四射 guāngmángsìshè ， 连天 liántiān 上 shàng 的 de 星月 xīngyuè 也 yě 黯然失色 ànránshīsè

    - Trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.

  • - 我 wǒ 昨天 zuótiān 买 mǎi 了 le 一台 yītái 电风扇 diànfēngshàn

    - Hôm qua tôi đã mua một chiếc quạt điện.

  • - 露天电影 lùtiāndiànyǐng

    - chiếu phim ngoài trời.

  • - 天空 tiānkōng 中 zhōng 划过 huáguò 一道 yīdào 闪电 shǎndiàn

    - Trên bầu trời lóe lên một tia chớp.

  • - 她 tā 电视 diànshì 观看 guānkàn 了 le 半天 bàntiān

    - Cô ấy đã xem ti vi nửa ngày.

  • - 芝加哥 zhījiāgē 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 今天 jīntiān 打电话 dǎdiànhuà 给 gěi 我 wǒ

    - Một phóng viên đã gọi cho tôi hôm nay từ Chicago Tribune.

  • - 因 yīn 雷暴 léibào 天气 tiānqì 而 ér 停电 tíngdiàn

    - Do thời tiết bão tố mà mất điện.

  • - 电视台 diànshìtái 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 广播 guǎngbō 电影 diànyǐng

    - Đài truyền hình mỗi ngày đều phát sóng phim.

  • - 他 tā 昨天 zuótiān 上 shàng 电视 diànshì 了 le

    - Hôm qua anh ấy đã lên tivi.

  • - 我 wǒ 星期天 xīngqītiān 在家 zàijiā 看电视 kàndiànshì

    - Chủ nhật tôi ở nhà xem tivi.

  • - 今天 jīntiān 的 de 电视节目 diànshìjiémù 很 hěn 好看 hǎokàn

    - Chương trình truyền hình hôm nay hay lắm.

  • - 今天 jīntiān 电影院 diànyǐngyuàn 放映 fàngyìng 青 qīng 春之歌 chūnzhīgē

    - Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".

  • - 我们 wǒmen 明天 míngtiān 有场 yǒuchǎng 电影 diànyǐng 首映 shǒuyìng

    - Chúng tôi có một buổi ra mắt phim vào ngày mai.

  • - 改天 gǎitiān 我会 wǒhuì 给 gěi 你 nǐ 打电话 dǎdiànhuà

    - Ngày khác tôi sẽ gọi điện cho bạn.

  • - 电灯 diàndēng 坏 huài 了 le 我 wǒ 明天 míngtiān 找人修 zhǎorénxiū 一下 yīxià 吧 ba

    - Đèn hỏng rồi, ngày mai tôi sẽ tìm người sửa.

  • - 昨天 zuótiān 已 yǐ 拍 pāi 了 le 电报 diànbào

    - Hôm qua đã gửi điện báo.

  • - 她 tā 当天 dàngtiān 给 gěi 我 wǒ 打 dǎ 了 le 电话 diànhuà

    - Cô ấy đã gọi cho tôi vào ngày hôm đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 天电

Hình ảnh minh họa cho từ 天电

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 天电 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 天›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đại 大 (+1 nét)
    • Pinyin: Tiān
    • Âm hán việt: Thiên
    • Nét bút:一一ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MK (一大)
    • Bảng mã:U+5929
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 电›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+1 nét), điền 田 (+0 nét)
    • Pinyin: Diàn
    • Âm hán việt: Điện
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LWU (中田山)
    • Bảng mã:U+7535
    • Tần suất sử dụng:Rất cao