大王 dàwáng

Từ hán việt: 【đại vương】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大王" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 王

Đọc nhanh: 大王 (đại vương). Ý nghĩa là: vua (nhà tư bản lũng đoạn nắm một ngành kinh tế), vua; chúa (về một nghề gì đó). Ví dụ : - 石油大王 vua dầu lửa. - 钢铁大王 vua gang thép. - 足球大王 vua bóng đá

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大王 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大王 khi là Danh từ

✪ vua (nhà tư bản lũng đoạn nắm một ngành kinh tế)

指垄断某种经济事业的财阀

Ví dụ:

  • - 石油 shíyóu 大王 dàiwáng

    - vua dầu lửa

  • - 钢铁 gāngtiě 大王 dàiwáng

    - vua gang thép

✪ vua; chúa (về một nghề gì đó)

指长于某种事情的人

Ví dụ:

  • - 足球 zúqiú 大王 dàiwáng

    - vua bóng đá

  • - 爆破 bàopò 大王 dàiwáng

    - vua đánh mìn; vua đánh bọc phá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大王

  • - 暹罗 xiānluó 国王 guówáng 拉 lā 玛四世 mǎsìshì 将 jiāng 巨大 jùdà 的 de 帝国 dìguó

    - Vua Rama IV của Xiêm chia một đế chế khổng lồ

  • - 王奶奶 wángnǎinai 以前 yǐqián 是 shì 大学老师 dàxuélǎoshī

    - Bà Vương hồi trước là giáo sư đại học.

  • - 石油 shíyóu 大王 dàiwáng

    - vua dầu lửa

  • - 王 wáng 大姐 dàjiě

    - Chị Vương

  • - 王公 wánggōng 大臣 dàchén

    - Vương công đại thần.

  • - 钢铁 gāngtiě 大王 dàiwáng

    - vua gang thép

  • - 足球 zúqiú 大王 dàiwáng

    - vua bóng đá

  • - 爆破 bàopò 大王 dàiwáng

    - vua đánh mìn; vua đánh bọc phá

  • - 国王 guówáng 住 zhù 在 zài 大 dà 宫殿 gōngdiàn 里 lǐ

    - Quốc vương sống trong cung điện lớn.

  • - 王大妈 wángdàmā 有 yǒu 一个 yígè 既 jì 漂亮 piàoliàng 又 yòu 贤惠 xiánhuì 的 de 儿媳妇 érxífu

    - Dì Vương có một cô con dâu xinh đẹp và đức hạnh.

  • - 大王 dàiwáng 崩于 bēngyú 昨夜 zuóyè

    - Đại vương tối qua băng hà rồi.

  • - 国王 guówáng 每天 měitiān 处理 chǔlǐ 国家 guójiā 大事 dàshì

    - Quốc vương xử lý việc quốc gia đại sự mỗi ngày.

  • - 这位 zhèwèi 伟大 wěidà 的 de 国王 guówáng 已感 yǐgǎn 日暮途穷 rìmùtúqióng

    - Vị vua vĩ đại đang ở giai đoạn cuối cuộc đời.

  • - 王大夫 wángdàifū 不 bù 在家 zàijiā ， 他 tā 给 gěi 人 rén 看病 kànbìng 去 qù 了 le

    - Bác sĩ Vương không có nhà, anh ấy đi khám bệnh rồi.

  • - 大家 dàjiā 说 shuō 小王 xiǎowáng 去 qù 留学 liúxué ， 并 bìng 不是 búshì

    - Mọi người nói rằng Tiểu Vương đi du học, nhưng thực ra không phải vậy.

  • - 王大夫 wángdàifū 看病 kànbìng 很 hěn 认真 rènzhēn

    - Bác sĩ Vương khám bệnh rất cẩn thận.

  • - 女王 nǚwáng 在 zài 一所 yīsuǒ 古老 gǔlǎo 的 de 大 dà 教堂 jiàotáng 里 lǐ 举行 jǔxíng 登基 dēngjī 仪式 yíshì

    - Nữ hoàng tổ chức nghi lễ lên ngôi tại một nhà thờ cổ.

  • - 每次 měicì 他 tā 这么 zhème 说 shuō ， 我 wǒ 都 dōu 会 huì 凑 còu 上 shàng 脸蛋 liǎndàn 蹭 cèng 他 tā 的 de 怀抱 huáibào ， 直到 zhídào 他 tā 喊 hǎn 大王 dàiwáng 饶命 ráomìng

    - Mỗi lần anh ấy nói như vậy, tôi sẽ dựa má vào cánh tay anh ấy cho đến khi anh ấy hét lên, “Bệ hạ, hãy tha mạng cho thần.

  • - 大王 dàiwáng 是 shì 古代 gǔdài 的 de 称谓 chēngwèi

    - Đại vương là một cách gọi trong thời cổ đại.

  • - 他 tā 称王 chēngwáng ， 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 害怕 hàipà

    - Anh ấy tự xưng là vua, mọi người đều rất sợ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大王

Hình ảnh minh họa cho từ 大王

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大王 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 王›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+0 nét)
    • Pinyin: Wáng , Wàng , Yù
    • Âm hán việt: Vương , Vượng
    • Nét bút:一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MG (一土)
    • Bảng mã:U+738B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao