Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "外贸顺差" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外贸顺差

• 

  - 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

  - "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

• 

  - 拓展 tuòzhǎn 外贸 wàimào 市场 shìchǎng

  - Mở rộng thị trường ngoại thương.

• 

  - 海外基金 hǎiwàijījīn 转让 zhuǎnràng 差额 chāé 利益 lìyì 免交 miǎnjiāo 税金 shuìjīn

  - Sự chênh lệch về lợi ích được chuyển từ quỹ nước ngoài được miễn thuế.

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 4 亿英镑 yìyīngbàng 的 de 贸易顺差 màoyìshùnchā

  - Chúng tôi có thặng dư thương mại 4 tỷ bảng Anh.

• 

  - 她 tā 大学毕业 dàxuébìyè 后 hòu ， 应聘 yìngpìn 到 dào 一家 yījiā 外贸公司 wàimàogōngsī 做 zuò 会计工作 kuàijìgōngzuò

  - Sau khi tốt nghiệp đại học, cô xin vào làm kế toán tại một công ty ngoại thương

• 

  - 在 zài 补偿贸易 bǔchángmàoyì 中 zhōng ， 付款 fùkuǎn 以 yǐ 货物 huòwù 而 ér 不是 búshì 用 yòng 外汇 wàihuì 进行 jìnxíng

  - Trong thương mại bù đắp, thanh toán được thực hiện bằng hàng hóa thay vì sử dụng ngoại tệ.

• 

  - 发展 fāzhǎn 外贸 wàimào 经济 jīngjì

  - Phát triển kinh tế ngoại thương.

• 

  - 今年 jīnnián 外贸 wàimào 成绩 chéngjì 不错 bùcuò

  - Thành tích ngoại thương năm nay rất tốt.

• 

  - 拓展 tuòzhǎn 外贸 wàimào 市场 shìchǎng 不易 bùyì

  - Mở rộng thị trường ngoại thương không dễ.

• 

  - 外贸 wàimào 行业 hángyè 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Ngành ngoại thương rất quan trọng.

• 

  - 美国 měiguó 的 de 贸易差额 màoyìchāé 加大 jiādà 了 le

  - Cán cân thương mại của Mỹ có sự chênh lệch tăng lên.

• 

  - 他 tā 在 zài 外贸学院 wàimàoxuéyuàn 执教 zhíjiào 多年 duōnián

  - ông ấy dạy ở học viện ngoại thương nhiều năm rồi.

• 

  - 我们 wǒmen 参加 cānjiā 了 le 外贸 wàimào 展览 zhǎnlǎn

  - Chúng tôi đã tham gia triển lãm thương mại.

• 

  - 他们 tāmen 家 jiā 是 shì 做 zuò 外贸生意 wàimàoshēngyì 的 de

  - Gia đình họ làm nghề buôn bán.

• 

  - 他 tā 去 qù 外地 wàidì 出差 chūchāi 了 le

  - Anh ấy đi công tác ở nơi khác.

• 

  - 照 zhào 我 wǒ 这 zhè 外行人 wàihángrén 听 tīng 来 lái 你 nǐ 的 de 嗓音 sǎngyīn 差不多 chàbùduō 够 gòu 专业 zhuānyè 水平 shuǐpíng 了 le

  - Theo ý kiến của một người ngoại đạo như tôi, giọng của bạn gần đạt được mức chuyên nghiệp.

• 

  - 他 tā 在 zài 外地 wàidì 出差 chūchāi 经常 jīngcháng 住 zhù 饭店 fàndiàn

  - Anh thường ở khách sạn khi đi công tác.

• 

  - 他 tā 每次 měicì 外出 wàichū 都 dōu 会 huì 顺道去 shùndàoqù 那 nà 家 jiā 书店 shūdiàn 待 dài 一会儿 yīhuìer

  - Anh ấy mỗi khi ra ngoài đều ghé qua cửa hàng sách ấy để ở lại một chút.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 一个 yígè 外贸公司 wàimàogōngsī 实习 shíxí

  - Tôi là thực tập sinh công ty thương mại.

• 

  - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

  - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳