塑胶 sùjiāo

Từ hán việt: 【tố giao】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "塑胶" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 塑 胶

Đọc nhanh: 塑胶 (tố giao). Ý nghĩa là: Nhựa. Ví dụ : - 现已成为一家颇具规模的塑胶玩具厂。 Bây giờ nó đã trở thành một nhà máy sản xuất đồ chơi bằng nhựa quy mô khá lớn.

Từ vựng: TOCFL 5-6 Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 塑胶 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 塑胶 khi là Danh từ

✪ Nhựa

在行业人眼里，塑料和塑胶是一种东西。以前，国内的工厂都叫塑料厂，而港台地区则称塑料厂为塑胶公司。国内的一些三资企业为了与外商沟通方便，基本上也都挂“塑胶”有限公司的牌子。不能从字面理解为塑料和橡胶。例如港台地区讲话与内地存在差异。

Ví dụ:

  • - 现已 xiànyǐ 成为 chéngwéi 一家 yījiā 颇具规模 pǒjùguīmó 的 de 塑胶玩具 sùjiāowánjù 厂 chǎng

    - Bây giờ nó đã trở thành một nhà máy sản xuất đồ chơi bằng nhựa quy mô khá lớn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 塑胶

  • - 胶着状态 jiāozhezhuàngtài

    - trạng thái giằng co.

  • - 鹿角胶 lùjiǎojiāo

    - cao lộc.

  • - 米饭 mǐfàn 有点 yǒudiǎn 胶 jiāo

    - Cơm có chút dính.

  • - 胶水 jiāoshuǐ 用 yòng 完 wán 了 le

    - Keo nước dùng hết rồi.

  • - 再生 zàishēng 橡胶 xiàngjiāo

    - cao su tái chế

  • - 合成橡胶 héchéngxiàngjiāo

    - cao su tổng hợp.

  • - 胶带 jiāodài 已经 yǐjīng 坏 huài 了 le

    - dải băng đã hỏng rồi.

  • - 这种 zhèzhǒng 胶水 jiāoshuǐ 很 hěn 好 hǎo

    - Loại keo nước này rất tốt.

  • - 微缩 wēisuō 胶卷 jiāojuǎn 里 lǐ 有 yǒu

    - Vi phim có các bản ghi

  • - 这个 zhègè 胶带 jiāodài 很 hěn 贵 guì

    - dải băng này rất đắt.

  • - 这瓶 zhèpíng 胶水 jiāoshuǐ 很大 hěndà

    - Chai keo này rất to.

  • - 这瓶 zhèpíng 胶水 jiāoshuǐ 很 hěn 黏 nián

    - Lọ keo nước này rất dính.

  • - 这种 zhèzhǒng 胶带 jiāodài 很 hěn 黏 nián

    - Loại băng dính này rất dính.

  • - 你 nǐ 有 yǒu 胶带 jiāodài 吗 ma ？

    - Bạn có dải băng không?

  • - 我 wǒ 买 mǎi 新 xīn 胶水 jiāoshuǐ

    - Tôi mua keo nước mới.

  • - 塑胶 sùjiāo 有时 yǒushí 可以 kěyǐ 替代 tìdài 皮革 pígé

    - Nhựa có thể thay thế da đôi khi.

  • - 塑胶 sùjiāo 手指套 shǒuzhǐtào ， 0 . 06 元 yuán 只 zhǐ

    - Bao ngón tay cao su, giá chỉ 0.06 tệ một chiếc

  • - 现已 xiànyǐ 成为 chéngwéi 一家 yījiā 颇具规模 pǒjùguīmó 的 de 塑胶玩具 sùjiāowánjù 厂 chǎng

    - Bây giờ nó đã trở thành một nhà máy sản xuất đồ chơi bằng nhựa quy mô khá lớn.

  • - 很多 hěnduō 东西 dōngxī 使 shǐ 水污染 shuǐwūrǎn ， 例如 lìrú 轮胎 lúntāi 、 垃圾 lājī 和 hé 塑胶袋 sùjiāodài

    - Nhiều thứ làm ô nhiễm nước, ví dụ như lốp xe, rác và túi nhựa.

  • - 每周 měizhōu 召开 zhàokāi 一次 yīcì 注塑 zhùsù 部 bù 出产 chūchǎn 例会 lìhuì ， 不断 bùduàn 总结 zǒngjié 工作 gōngzuò 中 zhōng 的 de 题目 tímù ， 提出 tíchū 改善 gǎishàn

    - Họp định kỳ sản xuất của bộ phận ép nhựa được tổ chức mỗi tuần một lần để liên tục tổng kết những tồn tại trong công việc và đề xuất cải tiến.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 塑胶

Hình ảnh minh họa cho từ 塑胶

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 塑胶 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 塑›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+10 nét)
    • Pinyin: Sù
    • Âm hán việt: Tố
    • Nét bút:丶ノ一フ丨ノノフ一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBG (廿月土)
    • Bảng mã:U+5851
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 胶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiāo , Jiǎo , Xiáo
    • Âm hán việt: Giao
    • Nét bút:ノフ一一丶一ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BYCK (月卜金大)
    • Bảng mã:U+80F6
    • Tần suất sử dụng:Cao