Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "圣多美和普林西比" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圣多美和普林西比

• 

  - 史蒂芬 shǐdìfēn · 道格拉斯 dàogélāsī 和 hé 亚伯拉罕 yàbólāhǎn · 林肯 línkěn

  - Stephen Douglas và Abraham Lincoln!

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

  - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

• 

  - 她 tā 周二 zhōuèr 要 yào 在 zài 切尔西 qièěrxī 码头 mǎtóu 练 liàn 普拉提 pǔlātí

  - Cô ấy vừa có buổi Pilates thứ Ba tại Chelsea Pier.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 多普勒 duōpǔlè 效应 xiàoyìng

  - Tôi là hiệu ứng Doppler.

• 

  - 鲁有 lǔyǒu 很多 hěnduō 美景 měijǐng

  - Sơn Đông có rất nhiều cảnh đẹp.

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 树木 shùmù

  - Trong rừng có rất nhiều cây cối.

• 

  - 林中 línzhōng 有多禽 yǒuduōqín

  - Trong rừng có nhiều cầm thú.

• 

  - 新疆 xīnjiāng 有 yǒu 很多 hěnduō 美食 měishí

  - Tân Cương có rất nhiều món ngon.

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 有 yǒu 多种 duōzhǒng 树 shù

  - Trong rừng rậm có nhiều loại cây.

• 

  - 哪儿 nǎér 有 yǒu 许多 xǔduō 物美价廉 wùměijiàlián 的 de 衣服 yīfú

  - Đâu ra mà có nhiều quần áo hàng đẹp mà giá rẻ thế.

• 

  - 实 shí 木地板 mùdìbǎn 比 bǐ 普通 pǔtōng 地板 dìbǎn 贵 guì 很多 hěnduō

  - Sàn gỗ tự nhiên đắt hơn nhiều so với sàn thường.

• 

  - 犹 yóu 大国 dàguó 繁盛 fánshèng 至 zhì 西元前 xīyuánqián 586 年 nián ， 亡于 wángyú 巴比伦 bābǐlún 许多 xǔduō 人 rén 被迫 bèipò 流亡 liúwáng

  - Vương quốc Judah hưng thịnh cho đến năm 586 trước công nguyên thì bị Babylon phá hủy và nhiều người bị buộc phải lưu vong.

• 

  - 像 xiàng 普林斯 pǔlínsī 和 hé 麦当娜 màidāngnà 一样 yīyàng

  - Như Prince hoặc Madonna.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 他 tā 共事 gòngshì 多年 duōnián ， 对 duì 他 tā 比较 bǐjiào 了解 liǎojiě

  - tôi và anh ấy làm việc chung trong nhiều năm, tôi rất hiểu anh ấy.

• 

  - 跟 gēn 昨天 zuótiān 比 bǐ 起来 qǐlai ， 今天 jīntiān 暖和 nuǎnhuo 多 duō 了 le

  - So với hôm qua, hôm nay ấm áp hơn nhiều rồi.

• 

  - 所得税 suǒdeshuì 比 bǐ 黄金 huángjīn 把 bǎ 更 gèng 多 duō 的 de 美国 měiguó 人 rén 造成 zàochéng 了 le 说谎者 shuōhuǎngzhě

  - Thuế thu nhập đã làm cho nhiều người Mỹ trở thành kẻ nói dối hơn cả vàng.

• 

  - 很多 hěnduō 东西 dōngxī 使 shǐ 水污染 shuǐwūrǎn ， 例如 lìrú 轮胎 lúntāi 、 垃圾 lājī 和 hé 塑胶袋 sùjiāodài

  - Nhiều thứ làm ô nhiễm nước, ví dụ như lốp xe, rác và túi nhựa.

• 

  - 至于 zhìyú 欧美 ōuměi 的 de 风土人情 fēngtǔrénqíng 和 hé 中国 zhōngguó 不同 bùtóng 的 de 地方 dìfāng 是 shì 很多 hěnduō 的 de

  - Về phong tục tập quán ở Châu Âu và Châu Mỹ, có nhiều điểm khác biệt so với ở Trung Quốc.

• 

  - 和平 hépíng 省有 shěngyǒu 很多 hěnduō 美味 měiwèi 的 de 食物 shíwù

  - Tỉnh Hòa Bình có nhiều món ăn ngon.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳