器械 qìxiè

Từ hán việt: 【khí giới】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "器械" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 器 械

Đọc nhanh: 器械 (khí giới). Ý nghĩa là: dụng cụ (chuyên môn), vũ khí; khí giới, thiết bị. Ví dụ : - 体育器械。 dụng cụ thể thao.. - 医疗器械。 dụng cụ y tế.. - 器械体操。 dụng cụ thể thao.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 器械 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 器械 khi là Danh từ

✪ dụng cụ (chuyên môn)

有专门用途的或构造较精密的器具

Ví dụ:

  • - 体育 tǐyù 器械 qìxiè

    - dụng cụ thể thao.

  • - 医疗器械 yīliáoqìxiè

    - dụng cụ y tế.

  • - 器械体操 qìxiètǐcāo

    - dụng cụ thể thao.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ vũ khí; khí giới, thiết bị

武器; 直接用于杀伤敌人有生力量和破坏敌方作战设施的器械、装置, 如刀、枪、火炮、导弹等

So sánh, Phân biệt 器械 với từ khác

✪ 器材 vs 器械

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 器械

  • - 螺线管 luóxiànguǎn 缠住 chánzhù 注射器 zhùshèqì 启动 qǐdòng 不了 bùliǎo

    - Solenoid ngừng bắn kim phun.

  • - 机器 jīqì 进行 jìnxíng 扫射 sǎoshè

    - Máy tiến hành quét xạ.

  • - 这位 zhèwèi 大臣 dàchén 深受 shēnshòu 廷 tíng 的 de 器重 qìzhòng

    - Ông đại thần này được triều đình coi trọng.

  • - 领奏 lǐngzòu 乐器 yuèqì

    - cùng nhau chơi nhạc.

  • - 打击乐器 dǎjīyuèqì

    - Gõ nhạc khí.

  • - 织坊 zhīfāng 内 nèi 机器 jīqì 轰鸣 hōngmíng

    - Trong xưởng dệt máy móc ầm ầm.

  • - 机器 jīqì 轰鸣 hōngmíng ， 昼夜 zhòuyè 不停 bùtíng

    - máy móc ầm ầm suốt ngày suốt đêm không dứt.

  • - 戚是 qīshì 一种 yīzhǒng 兵器 bīngqì

    - Rìu là một loại binh khí.

  • - 启动 qǐdòng 继电器 jìdiànqì

    - khởi động rơ-le.

  • - 战争 zhànzhēng 机器 jīqì 启动 qǐdòng 了 le

    - Cỗ máy chiến tranh đã khởi động.

  • - 挨次 āicì 检查 jiǎnchá 机器 jīqì 上 shàng 的 de 零件 língjiàn

    - lần lượt kiểm tra từng linh kiện trên máy.

  • - 擦拭 cāshì 武器 wǔqì

    - lau chùi vũ khí

  • - 诊疗 zhěnliáo 器械 qìxiè

    - dụng cụ khám và chữa bệnh

  • - 器械体操 qìxiètǐcāo

    - dụng cụ thể thao.

  • - 体育 tǐyù 器械 qìxiè

    - dụng cụ thể thao.

  • - 医疗器械 yīliáoqìxiè

    - dụng cụ y tế.

  • - 搬运 bānyùn 器 qì 一种 yīzhǒng 用以 yòngyǐ 传送 chuánsòng 或 huò 传导 chuándǎo 物品 wùpǐn 的 de 机械 jīxiè 或 huò 装置 zhuāngzhì

    - Máy hoặc thiết bị dùng để chuyển giao hoặc truyền tải các vật phẩm.

  • - 消防队员 xiāofángduìyuán 需用 xūyòng 呼吸 hūxī 器械 qìxiè 才能 cáinéng 进入 jìnrù 燃烧 ránshāo 著 zhù 的 de 房屋 fángwū

    - Nhân viên cứu hỏa phải sử dụng thiết bị hô hấp để tiến vào căn nhà đang cháy.

  • - 这 zhè 就 jiù 解释 jiěshì 了 le 他 tā 是 shì 怎么 zěnme 拿到 nádào 医疗器械 yīliáoqìxiè 的 de 了 le

    - Điều đó sẽ giải thích việc tiếp cận thiết bị y tế.

  • - 我 wǒ 昨天 zuótiān 买 mǎi 了 le 一个 yígè 显示器 xiǎnshìqì

    - Hôm qua tôi đã mua một màn hình.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 器械

Hình ảnh minh họa cho từ 器械

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 器械 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 器›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+13 nét)
    • Pinyin: Qì
    • Âm hán việt: Khí
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一ノ丶丶丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRIKR (口口戈大口)
    • Bảng mã:U+5668
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 械›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Jiè , Xiè
    • Âm hán việt: Giới
    • Nét bút:一丨ノ丶一一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DIT (木戈廿)
    • Bảng mã:U+68B0
    • Tần suất sử dụng:Cao