咪 mī

Từ hán việt: 【mễ.mị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "咪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 咪

Đọc nhanh: 咪 (mễ.mị). Ý nghĩa là: meo meo (tiếng mèo kêu), mét. Ví dụ : - 小猫咪咪叫。 Mèo con kêu meo meo.. - 小猫咪地叫不停。 Con mèo nhỏ kêu meo meo không ngừng.. - 这根线长十咪。 sợi dây này dài mười mét.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 咪 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ tượng thanh
Lượng từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 咪 khi là Từ tượng thanh

✪ meo meo (tiếng mèo kêu)

形容猫叫的声音

Ví dụ:

  • - 小猫 xiǎomāo 咪咪叫 mīmījiào

    - Mèo con kêu meo meo.

  • - 小猫咪 xiǎomāomī 地 dì 叫 jiào 不停 bùtíng

    - Con mèo nhỏ kêu meo meo không ngừng.

Ý nghĩa của 咪 khi là Lượng từ

✪ mét

米突

Ví dụ:

  • - 这根 zhègēn 线长 xiànzhǎng 十咪 shímī

    - sợi dây này dài mười mét.

  • - 此路 cǐlù 宽 kuān 二十 èrshí 咪 mī

    - Con đườn này rộng hai mươi mét.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 咪

  • - 妈咪 māmi ， 我爱你 wǒàinǐ

    - Mẹ ơi con yêu mẹ.

  • - 妈咪 māmi ， 我要 wǒyào 吃 chī 春卷 chūnjuǎn

    - Mẹ ơi, con muốn ăn nem cuốn.

  • - 给 gěi 猫咪 māomī 嘎 gā 蛋蛋 dàndàn

    - cho mèo đi thiến

  • - 小猫 xiǎomāo 咪咪叫 mīmījiào

    - Mèo con kêu meo meo.

  • - 猫咪 māomī 欢快 huānkuài 喵 miāo 一声 yīshēng

    - Con mèo vui vẻ kêu "meo" một tiếng.

  • - 她 tā 的 de 猫叫 māojiào 咪咪 mīmī

    - Con mèo của cô ấy tên là Mimi.

  • - 小猫咪 xiǎomāomī 地 dì 叫 jiào 不停 bùtíng

    - Con mèo nhỏ kêu meo meo không ngừng.

  • - 他 tā 带 dài 猫咪 māomī 用 yòng 便壶 biànhú 吗 ma

    - Anh ta dắt mèo vào bô?

  • - 偶尔 ǒuěr 也 yě 喜欢 xǐhuan 去悄 qùqiāo 咪咪 mīmī

    - thỉnh thoảng cũng thích đi kiểu vừa đi vừa nhảy

  • - 这根 zhègēn 线长 xiànzhǎng 十咪 shímī

    - sợi dây này dài mười mét.

  • - 猫咪 māomī 在 zài 角落 jiǎoluò 撒 sā 了 le 屎 shǐ

    - Con mèo tiểu tiện ở góc phòng.

  • - 那 nà 是 shì 什么 shénme ， 妈咪 māmi ？

    - Kia là gì vậy mẹ.

  • - 此路 cǐlù 宽 kuān 二十 èrshí 咪 mī

    - Con đườn này rộng hai mươi mét.

  • - 猫咪 māomī 在 zài 舒展 shūzhǎn 开 kāi 四肢 sìzhī

    - Con mèo đang duỗi tứ chi.

  • - 他们 tāmen 在 zài 逗 dòu 猫咪 māomī 玩耍 wánshuǎ

    - Họ đùa giỡn với con mèo.

  • - 爹地 diēdì ， 妈咪 māmi ， 我爱你 wǒàinǐ

    - Bố mẹ, con yêu hai người.

  • - 猫咪 māomī 灵活 línghuó 地 dì 跳上去 tiàoshǎngqù 屋顶 wūdǐng

    - Con mèo linh hoạt nhảy lên mái nhà.

  • - 所有 suǒyǒu 猫咪 māomī 都 dōu 喜欢 xǐhuan 在 zài 地上 dìshàng 翻滚 fāngǔn ， 我 wǒ 的 de 猫 māo 也 yě 不 bù 例外 lìwài

    - Tất cả các con mèo đều thích lăn lộn trên mặt đất, và con mèo của tôi cũng vậy.

  • - 猫咪 māomī 跳进 tiàojìn 了 le 我 wǒ 的 de 怀里 huáilǐ

    - Con mèo nhảy vào lòng tôi.

  • - 妈咪 māmi ， 你 nǐ 听到 tīngdào 了 le 吗 ma ？

    - Mẹ ơi, mẹ có nghe thấy không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 咪

Hình ảnh minh họa cho từ 咪

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 咪 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 咪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Mī
    • Âm hán việt: Mễ , Mị
    • Nét bút:丨フ一丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RFD (口火木)
    • Bảng mã:U+54AA
    • Tần suất sử dụng:Trung bình