Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "冲孔位置不正确" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冲孔位置不正确

• 

  - 那个 nàgè 穴 xué 位置 wèizhi 不错 bùcuò

  - Ngôi mộ kia có vị trí tốt.

• 

  - 位置 wèizhi 钻得 zuāndé 不 bù 对 duì 了 le

  - Vị trí khoan không đúng rồi.

• 

  - 稳住 wěnzhù 你 nǐ 的 de 位置 wèizhi ， 不要 búyào 动 dòng

  - Giữ vững vị trí của bạn, đừng di chuyển.

• 

  - 我们 wǒmen 坐在 zuòzài 正中间 zhèngzhōngjiān 的 de 位置 wèizhi

  - Chúng tôi ngồi ở vị trí chính giữa.

• 

  - 张宿 zhāngsù 位置 wèizhi 难以确定 nányǐquèdìng

  - Vị trí của sao Trương khó xác định.

• 

  - 坐姿 zuòzī 不 bù 正确 zhèngquè 会 huì 导致 dǎozhì 背部 bèibù 偻 lóu

  - Ngồi sai tư thế có thể dẫn đến lưng bị gù..

• 

  - 邪恶 xiéè 的 de 与 yǔ 正确 zhèngquè 的 de 、 合适 héshì 的 de 、 适宜 shìyí 的 de 事 shì 不 bù 一致 yízhì 的 de ； 乖张 guāizhāng 的 de

  - Không tương thích với điều đúng, phù hợp, thích hợp; ngoan cố.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 说法 shuōfǎ 不 bù 正确 zhèngquè

  - Cách nói này không đúng.

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 的 de 姿式 zīshì 不 bù 正确 zhèngquè

  - Tư thế chạy của anh ấy không đúng.

• 

  - 对方 duìfāng 的 de 做法 zuòfǎ 不 bù 正确 zhèngquè

  - Cách làm của đối phương không đúng.

• 

  - 他 tā 不 bù 适合 shìhé 这个 zhègè 位置 wèizhi

  - Anh ấy không phù hợp với vị trí này.

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 合适 héshì 的 de 位置 wèizhi

  - Tôi không tìm thấy vị trí phù hợp.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的话 dehuà 不尽然 bùjìnrán 正确 zhèngquè

  - Những gì anh ấy nói không hoàn toàn đúng.

• 

  - 把 bǎ 错误 cuòwù 都 dōu 归咎于 guījiùyú 客观原因 kèguānyuányīn 是 shì 不 bù 正确 zhèngquè 的 de

  - đem sai lầm đổ lỗi cho nguyên nhân khách quan là không đúng.

• 

  - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 聚餐 jùcān 时来 shílái 了 le 一位 yīwèi 不速之客 bùsùzhīkè

  - Chúng tôi đang ăn tối thì một vị khách không mời đến.

• 

  - 虽然 suīrán 我们 wǒmen 尽力 jìnlì 认真 rènzhēn 编绘 biānhuì 本 běn 图册 túcè ， 但 dàn 不能 bùnéng 保证 bǎozhèng 所有 suǒyǒu 内容 nèiróng 完全正确 wánquánzhèngquè 无误 wúwù

  - Mặc dù chúng tôi đã cố gắng hết sức để biên soạn cẩn thận tập bản đồ này, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo rằng tất cả các nội dung là hoàn toàn chính xác

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 正确 zhèngquè 的 de 页码 yèmǎ

  - Tôi không tìm thấy số trang chính xác.

• 

  - 这个 zhègè 页面 yèmiàn 的 de 链接 liànjiē 不 bù 正确 zhèngquè

  - Liên kết trên trang này không chính xác.

• 

  - 不明 bùmíng 了 le 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 就 jiù 不能 bùnéng 做出 zuòchū 正确 zhèngquè 的 de 判断 pànduàn

  - không hiểu rõ được tình hình thực tế thì không phán đoán đúng được.

• 

  - 即使 jíshǐ 时光 shíguāng 洪流 hóngliú 一去不复返 yīqùbùfùfǎn 可 kě 宝蓝 bǎolán 在 zài 他 tā 心底 xīndǐ 永远 yǒngyuǎn 都 dōu 会 huì 有 yǒu 一个 yígè 位置 wèizhi

  - Dù dòng chảy thời gian có trôi đi mãi mãi, Bảo Lam vẫn luôn chiếm một vị trí trong trái tim anh ấy

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳