修改姓名 xiūgǎi xìngmíng

Từ hán việt: 【tu cải tính danh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "修改姓名" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 修 改 姓 名

Đọc nhanh: 修改姓名 (tu cải tính danh). Ý nghĩa là: sửa tên.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 修改姓名 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 修改姓名 khi là Danh từ

✪ sửa tên

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修改姓名

  • - 他 tā 姓 xìng 如 rú ， 名叫 míngjiào 如风 rúfēng

    - Anh ấy họ Như, tên là Như Phong.

  • - 更改 gēnggǎi 名称 míngchēng

    - thay đổi tên gọi

  • - 请 qǐng 在 zài 这里 zhèlǐ 插入 chārù 你 nǐ 的 de 姓名 xìngmíng

    - Vui lòng điền tên của bạn vào đây.

  • - 修改 xiūgǎi 密码 mìmǎ 可以 kěyǐ 提高 tígāo 安全性 ānquánxìng

    - Thay đổi mật khẩu có thể nâng cao tính bảo mật.

  • - 那谱 nàpǔ 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

    - Bản nhạc đó cần sửa đổi.

  • - 先生 xiānsheng ， 贵姓 guìxìng 大名 dàmíng ？

    - Thưa ông, quý danh của ông là?

  • - 修改 xiūgǎi 表格 biǎogé 格式 géshì

    - Chỉnh sửa định dạng bảng biểu.

  • - 这 zhè 香烟盒 xiāngyānhé 上刻 shàngkè 著 zhù 他 tā 姓名 xìngmíng 的 de 首字母 shǒuzìmǔ

    - Hộp thuốc lá này khắc chữ cái đầu của tên anh ta.

  • - 修改 xiūgǎi 章程 zhāngchéng

    - sửa chữa điều lệ

  • - 这份 zhèfèn 稿件 gǎojiàn 需要 xūyào 进一步 jìnyíbù 修改 xiūgǎi

    - Bản thảo này cần sửa đổi thêm.

  • - 小 xiǎo 明 míng 负责 fùzé 公司 gōngsī 就业 jiùyè 规则 guīzé 、 分配制度 fēnpèizhìdù 的 de 制定 zhìdìng 与 yǔ 修改 xiūgǎi

    - Tiểu Minh chịu trách nhiệm về việc xây dựng và sửa đổi các quy tắc lao động và hệ thống phân phối của công ty

  • - 他 tā 姓雄 xìngxióng ， 名伟 míngwěi

    - Anh ấy họ Hùng, tên Vĩ.

  • - 艸稿 cǎogǎo 内容 nèiróng 还 hái 需 xū 修改 xiūgǎi

    - Nội dung bản nháp cần chỉnh sửa thêm.

  • - 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 修改 xiūgǎi 着 zhe 稿本 gǎoběn

    - Anh ấy tỉ mỉ sửa chữa bản thảo.

  • - 这份 zhèfèn 草稿 cǎogǎo 需要 xūyào 再 zài 修改 xiūgǎi

    - Bản nháp này cần được sửa đổi thêm.

  • - 演讲稿 yǎnjiǎnggǎo 已经 yǐjīng 修改 xiūgǎi 好 hǎo 了 le

    - Bài phát biểu đã được chỉnh sửa xong rồi.

  • - 这篇 zhèpiān 稿件 gǎojiàn 还 hái 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

    - Bản thảo này cần chỉnh sửa thêm.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 修改 xiūgǎi 这份 zhèfèn 报告 bàogào

    - Tôi cần sửa đổi báo cáo này.

  • - 个人 gèrén 觉得 juéde 这份 zhèfèn 报告 bàogào 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

    - Riêng tôi cảm thấy báo cáo này cần được sửa đổi.

  • - 更名改姓 gēngmínggǎixìng

    - thay tên đổi họ

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 修改姓名

Hình ảnh minh họa cho từ 修改姓名

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 修改姓名 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 修›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiū
    • Âm hán việt: Tu
    • Nét bút:ノ丨丨ノフ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OLOH (人中人竹)
    • Bảng mã:U+4FEE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 名›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Míng
    • Âm hán việt: Danh
    • Nét bút:ノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NIR (弓戈口)
    • Bảng mã:U+540D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 姓›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+5 nét)
    • Pinyin: Xìng
    • Âm hán việt: Tính
    • Nét bút:フノ一ノ一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VHQM (女竹手一)
    • Bảng mã:U+59D3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 改›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+3 nét)
    • Pinyin: Gǎi
    • Âm hán việt: Cải
    • Nét bút:フ一フノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:SUOK (尸山人大)
    • Bảng mã:U+6539
    • Tần suất sử dụng:Rất cao