Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "产生兴趣" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 产生兴趣

• 

  - 佩妮 pèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 又 yòu 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

  - Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 但佩妮 dànpèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 不感兴趣 bùgǎnxìngqù 啊 a

  - Nhưng Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 橡胶制品 xiàngjiāozhìpǐn

  - Sản xuất một lượng lớn sản phẩm cao su.

• 

  - 妹妹 mèimei 对 duì 网球 wǎngqiú 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Em gái tôi rất có hứng thú với quần vợt.

• 

  - 他 tā 对 duì 所谓 suǒwèi 的 de 流行歌曲 liúxínggēqǔ 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Anh ấy rất quan tâm đến những bài hát phổ biến được gọi là "流行歌曲".

• 

  - 两个 liǎnggè 音叉 yīnchā 产生 chǎnshēng 了 le 共鸣 gòngmíng

  - Hai âm thoa đã tạo ra cộng hưởng.

• 

  - 饥饿 jīè 使 shǐ 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 幻觉 huànjué

  - Cơn đói khiến anh ta bị ảo giác.

• 

  - 我 wǒ 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 读书 dúshū

  - Sở thích của tôi là đọc sách.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 很 hěn 投缘 tóuyuán

  - Sở thích của chúng tôi rất hợp nhau.

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 共同 gòngtóng 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào

  - Chúng tôi có sở thích giống nhau.

• 

  - 他 tā 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 打篮球 dǎlánqiú

  - Sở thích của tôi là đánh bóng rổ.

• 

  - 不要 búyào 拘束 jūshù 他们 tāmen 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào

  - Đừng kìm kẹp sở thích của họ.

• 

  - 这 zhè 让 ràng 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 强迫性 qiǎngpòxìng 的 de 恋爱 liànài 障碍 zhàngài

  - Nó khiến anh ta mắc chứng rối loạn tình yêu ám ảnh.

• 

  - 停电 tíngdiàn 阻碍 zǔài 了 le 生产 shēngchǎn

  - Mất điện cản trở sản xuất.

• 

  - 阻碍 zǔài 生产力 shēngchǎnlì 的 de 发展 fāzhǎn

  - Ngăn cản sự phát triển sức sản xuất

• 

  - 旧 jiù 的 de 生产关系 shēngchǎnguānxì 阻碍 zǔài 生产力 shēngchǎnlì 的 de 发展 fāzhǎn

  - quan hệ sản xuất cũ cản trở lực lượng sản xuất phát triển.

• 

  - 把 bǎ 学生 xuésheng 的 de 兴趣 xìngqù 尽力 jìnlì 引导 yǐndǎo 到 dào 理科 lǐkē 方面 fāngmiàn

  - Hãy cố gắng hướng dẫn sự quan tâm của học sinh vào lĩnh vực khoa học tự nhiên.

• 

  - 她 tā 对 duì 音乐 yīnyuè 产生 chǎnshēng 了 le 兴趣 xìngqù

  - Cô ấy có hứng thú với âm nhạc.

• 

  - 她 tā 开始 kāishǐ 对 duì 生态学 shēngtàixué 感兴趣 gǎnxìngqù ， 是 shì 受到 shòudào 他 tā 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Chính nhờ ảnh hưởng của anh ấy mà cô ấy bắt đầu quan tâm đến sinh thái học.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 再生 zàishēng 医学 yīxué 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Tôi thực sự quan tâm đến y học tái tạo.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳