交加 jiāojiā

Từ hán việt: 【giao gia】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "交加" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 交 加

Đọc nhanh: 交加 (giao gia). Ý nghĩa là: cùng đến (hai sự vật); cùng lúc (với một người); lẫn lộn; đan xen. Ví dụ : - 交加风雪。 mưa gió.. - 交加惊喜。 buồn vui lẫn lộn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 交加 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 交加 khi là Động từ

✪ cùng đến (hai sự vật); cùng lúc (với một người); lẫn lộn; đan xen

(两种事物) 同时出现或同时加在一个人身上

Ví dụ:

  • - 交加 jiāojiā 风雪 fēngxuě

    - mưa gió.

  • - 交加 jiāojiā 惊喜 jīngxǐ

    - buồn vui lẫn lộn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交加

  • - 即时 jíshí 参加 cānjiā 战斗 zhàndòu

    - Lập tức tham gia chiến đấu.

  • - 比尔 bǐěr · 盖兹加 gàizījiā 尼古拉 nígǔlā · 特斯拉 tèsīlā 的 de 发型 fàxíng

    - Bill Gates gặp Nikola Tesla thì sao?

  • - 附加刑 fùjiāxíng

    - hình phạt kèm theo

  • - 印尼 yìnní 的 de 首都 shǒudū 是 shì 雅加达 yǎjiādá

    - Thủ đô của Indonesia là Jakarta.

  • - 跟 gēn 海军 hǎijūn 士官 shìguān 加西亚 jiāxīyà 一样 yīyàng

    - Giống như Petty Officer Garcia.

  • - 她 tā 要 yào 去 qù 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó

    - Cô ấy sẽ đến Cộng hòa Dominica

  • - 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

    - Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.

  • - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

    - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

  • - 感愧 gǎnkuì 交加 jiāojiā

    - cảm kích và xấu hổ đan xen

  • - 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

    - Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.

  • - 交加 jiāojiā 惊喜 jīngxǐ

    - buồn vui lẫn lộn.

  • - 交加 jiāojiā 风雪 fēngxuě

    - mưa gió.

  • - 风雨交加 fēngyǔjiāojiā ， 路人 lùrén 难行 nánxíng

    - Gió mưa cùng lúc, người đi đường khó di chuyển.

  • - 纵然 zòngrán 风雨交加 fēngyǔjiāojiā ， 他 tā 仍然 réngrán 会 huì 来 lái

    - Dù mưa gió bão bùng, anh ấy vẫn sẽ đến.

  • - 风起云涌 fēngqǐyúnyǒng ， 雷电交加 léidiànjiāojiā

    - gió giục mây vần, sấm ran chớp giật.

  • - 银行 yínháng 在 zài 交易 jiāoyì 时应 shíyīng 更加 gèngjiā 谨慎 jǐnshèn

    - Các ngân hàng nên thận trọng hơn khi giao dịch.

  • - 她 tā 会 huì 去 qù 参加 cānjiā 一些 yīxiē 视频 shìpín 交流 jiāoliú 或 huò 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 会议 huìyì

    - Cô ấy đã tham dự vidcom và các hội nghị truyền thông xã hội khác

  • - 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 文化 wénhuà 交流活动 jiāoliúhuódòng

    - Tôi tham gia hoạt động giao lưu văn hóa.

  • - 领导 lǐngdǎo 交代 jiāodài 今晚 jīnwǎn 加班 jiābān

    - Sếp bảo tối nay tôi phải tăng ca.

  • - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

    - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 交加

Hình ảnh minh họa cho từ 交加

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 交加 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 交›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiāo
    • Âm hán việt: Giao
    • Nét bút:丶一ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YCK (卜金大)
    • Bảng mã:U+4EA4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 加›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Lực 力 (+3 nét)
    • Pinyin: Jiā
    • Âm hán việt: Gia
    • Nét bút:フノ丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KSR (大尸口)
    • Bảng mã:U+52A0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao