些个 xiē ge

Từ hán việt: 【ta cá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "些个" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 些 个

Đọc nhanh: 些个 (ta cá). Ý nghĩa là: một ít; một vài. Ví dụ : - 这些个。 những... này. - 那些个。 những... kia. - 吃些个东西。 ăn một ít.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 些个 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Phó từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 些个 khi là Phó từ

✪ một ít; một vài

一些

Ví dụ:

  • - 这些 zhèxiē 个 gè

    - những... này

  • - 那些 nèixiē 个 gè

    - những... kia

  • - 吃些 chīxiē 个 gè 东西 dōngxī

    - ăn một ít.

  • - 他 tā 是 shì 弟弟 dìdì ， 你 nǐ 应该 yīnggāi 让 ràng 他些 tāxiē 个 gè

    - nó là em, con nên nhường nó một tý.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 些个

  • - 他 tā 是 shì 弟弟 dìdì ， 你 nǐ 应该 yīnggāi 让 ràng 他些 tāxiē 个 gè

    - nó là em, con nên nhường nó một tý.

  • - 这些 zhèxiē 可怜 kělián 的 de 佃户 diànhù 在 zài 那个 nàgè 庄园 zhuāngyuán 里 lǐ 耕种 gēngzhòng

    - Những người thuê đất tội nghiệp này đang làm đồng tại một trang trại đó.

  • - 这个 zhègè 孩子 háizi 个子 gèzi 矮 ǎi 了 le 些 xiē

    - Vóc dáng của đứa trẻ này thấp hơn chút.

  • - 我 wǒ 不能 bùnéng 给 gěi 这个 zhègè 甜美 tiánměi 的 de 小可爱 xiǎokěài 一些 yīxiē 爱 ài 的 de 摸摸 mōmō

    - Tôi không thể cho cô bạn thân yêu này một vài con wubbies đáng yêu!

  • - 那些 nèixiē 个 gè

    - những... kia

  • - 这些 zhèxiē 因素 yīnsù 由 yóu 多个 duōge 因素 yīnsù 构成 gòuchéng

    - Những yếu tố này do nhiều yếu tố khác tạo nên.

  • - 整天 zhěngtiān 忙些 mángxiē 个 gè 零七八碎 língqībāsuì 儿 ér

    - cả ngày bù đầu vào những việc linh tinh.

  • - 这个 zhègè 黑色 hēisè 杂着 zázhe 一些 yīxiē 白色 báisè

    - Màu đen này pha trộn với một số màu trắng.

  • - 他 tā 就 jiù 喜欢 xǐhuan 这些 zhèxiē 个蠢 gèchǔn 玩意儿 wányìer

    - Yêu những thứ ngu ngốc này.

  • - 这个 zhègè 报告 bàogào 有些 yǒuxiē 平板 píngbǎn

    - Báo cáo này hơi nhạt nhẽo.

  • - 他 tā 抽个 chōugè 空 kōng 处理 chǔlǐ 这些 zhèxiē 事 shì

    - Anh ấy dành chút thời gian xử lý những việc này.

  • - 这些 zhèxiē 植物 zhíwù 遍布整个 biànbùzhěnggè 森林 sēnlín

    - Những cây này phân bố rộng rãi khắp khu rừng.

  • - 这些 zhèxiē 有 yǒu 10 个 gè 字母 zìmǔ

    - Chỗ này có 10 chữ cái.

  • - 那个 nàgè 林务员 línwùyuán 已经 yǐjīng 勘测 kāncè 了 le 那些 nèixiē 热带雨林 rèdàiyǔlín

    - Người quản lý rừng đã tiến hành khảo sát rừng nhiệt đới đó.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 有些 yǒuxiē 忧郁 yōuyù

    - Câu chuyện này có chút buồn.

  • - 一个 yígè 踉跄 liàngqiàng ， 险些 xiǎnxiē 跌倒 diēdǎo

    - dáng lảo đảo, suýt tý nữa là ngả.

  • - 这些 zhèxiē 杯子 bēizi ， 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 哪 nǎ 一个 yígè ？

    - Mấy chiếc cốc này cậu thích cái nào?

  • - 这个 zhègè 孩子 háizi 头部 tóubù 受过伤 shòuguòshāng ， 大脑 dànǎo 有些 yǒuxiē 迟钝 chídùn

    - Đứa trẻ đó đầu bị chấn thương nên đầu óc hơi chậm chạp.

  • - 对 duì 我 wǒ 这个 zhègè 乡巴佬 xiāngbālǎo 来说 láishuō ， 都 dōu 市里 shìlǐ 这些 zhèxiē 新鲜 xīnxiān 玩意儿 wányìer ， 我 wǒ 确实 quèshí 是 shì 孤陋寡闻 gūlòuguǎwén

    - Với một thằng nhà quê, tôi thực sự không biết gì về những điều mới mẻ này ở thành phố.

  • - 这个 zhègè 计划 jìhuà 存在 cúnzài 一些 yīxiē 弊 bì

    - Kế hoạch này có một vài chỗ không tốt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 些个

Hình ảnh minh họa cho từ 些个

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 些个 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 个›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+2 nét), nhân 人 (+1 nét)
    • Pinyin: Gě , Gè
    • Âm hán việt: Cá , Cán
    • Nét bút:ノ丶丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OL (人中)
    • Bảng mã:U+4E2A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 些›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhị 二 (+6 nét)
    • Pinyin: Sā , Suò , Xiē
    • Âm hán việt: Ta , Tá
    • Nét bút:丨一丨一ノフ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YPMM (卜心一一)
    • Bảng mã:U+4E9B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao