Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中华航空公司" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中华航空公司

• 

  - 民航 mínháng 公司 gōngsī

  - công ty hàng không dân dụng.

• 

  - 空中 kōngzhōng 航线 hángxiàn

  - đường bay; đường hàng không.

• 

  - 航运公司 hángyùngōngsī

  - công ty vận tải biển

• 

  - 航空公司 hángkōnggōngsī

  - công ty hàng không

• 

  - 这 zhè 在 zài 各大 gèdà 公司 gōngsī 都 dōu 是 shì 司空见惯 sīkōngjiànguàn 的 de

  - Điều này là phổ biến ở các công ty lớn

• 

  - 越捷 yuèjié 航空公司 hángkōnggōngsī

  - Công ty Cổ phần Hàng không Vietjet

• 

  - 哈根 hāgēn 利用 lìyòng 一家 yījiā 瓜地马拉 guādìmǎlā 的 de 空壳 kōngké 公司 gōngsī 在 zài 经营 jīngyíng

  - Hagen điều hành nó thông qua một công ty vỏ ngoài Guatemala.

• 

  - 这个 zhègè 公司 gōngsī 的 de 名称 míngchēng 是 shì 华为 huáwéi

  - Tên gọi của công ty này là “Hua Wei”.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 同 tóng 其他 qítā 八家 bājiā 厂商 chǎngshāng 的 de 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 夺标 duóbiāo

  - công ty này đã trúng thầu trong cuộc cạnh tranh với 8 công ty khác cùng ngành.

• 

  - 宇航员 yǔhángyuán 在 zài 空间 kōngjiān 中 zhōng 漂浮 piāofú

  - Phi hành gia đang lơ lửng trong không gian.

• 

  - 这 zhè 三个 sāngè 空壳 kōngké 公司 gōngsī 都 dōu 依据 yījù 明尼苏达州 míngnísūdázhōu 的 de 湖泊 húpō 命名 mìngmíng

  - Cả ba khu vực thềm này đều được đặt tên theo các hồ ở Minnesota.

• 

  - 公司 gōngsī 被迫 bèipò 裁员 cáiyuán 恐怕 kǒngpà 我 wǒ 是 shì 其中 qízhōng 之一 zhīyī （ 冗员 rǒngyuán ）

  - Công ty bị ép buộc phải cắt giảm nhân viên, có lẽ tôi sẽ là một trong số đó (nhân viên dư).

• 

  - 销售额 xiāoshòué 在 zài 公司 gōngsī 中 zhōng 比重 bǐzhòng 提高 tígāo

  - Doanh thu có tỉ lệ tăng trong công ty.

• 

  - 第一 dìyī 建筑 jiànzhù 公司 gōngsī 夺魁 duókuí 中标 zhòngbiāo

  - công ty xây dựng số một đã trúng thầu.

• 

  - 公空 gōngkōng 航行 hángxíng 自由 zìyóu 的 de

  - Không phận quốc tế được tự do bay.

• 

  - 在 zài 经济危机 jīngjìwēijī 中 zhōng ， 很多 hěnduō 公司 gōngsī 宣告破产 xuāngàopòchǎn 了 le

  - Trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế, nhiều công ty tuyên bố phá sản.

• 

  - 他 tā 在 zài 一家 yījiā 房地产 fángdìchǎn 中介 zhōngjiè 公司 gōngsī 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc tại một công ty môi giới bất động sản.

• 

  - 公司 gōngsī 下设 xiàshè 生产 shēngchǎn 基地 jīdì 、 质检中心 zhìjiǎnzhōngxīn 、 营销中心 yíngxiāozhōngxīn 、 海外 hǎiwài 研发 yánfā 中心 zhōngxīn

  - Công ty thiết lập các cơ sở sản xuất, trung tâm kiểm nghiệm, trung tâm tiếp thị và trung tâm nghiên cứu phát triển hải ngoại.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 困境 kùnjìng 中 zhōng 艰难 jiānnán 撑 chēng 着 zhe

  - Công ty đang gặp khó khăn nhưng vẫn cố gắng duy trì.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 处于 chǔyú 转型 zhuǎnxíng 中 zhōng

  - Công ty đang trong quá trình chuyển đổi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳