Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "个人防护用喷雾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 个人防护用喷雾

• 

  - 罩 zhào ， 防护罩 fánghùzhào 用于 yòngyú 脸 liǎn 或 huò 头 tóu 的 de 保护性 bǎohùxìng 覆盖物 fùgàiwù

  - Áo khoác, vật liệu che phủ bảo vệ được sử dụng để bảo vệ khuôn mặt hoặc đầu.

• 

  - 日记簿 rìjìbù 用来 yònglái 保存 bǎocún 个人经历 gèrénjīnglì 记载 jìzǎi 的 de 本子 běnzi

  - Ngày nay, "日记簿" đang được sử dụng để lưu trữ nhật ký cá nhân.

• 

  - 这是 zhèshì 防狼 fángláng 喷雾 pēnwù

  - Đây là bình xịt hơi cay.

• 

  - 法律 fǎlǜ 保护 bǎohù 每个 měigè 人 rén 的 de 权利 quánlì

  - Pháp luật bảo vệ quyền lợi của mỗi người.

• 

  - 他们 tāmen 利用 lìyòng 人盾 réndùn 来 lái 保护 bǎohù 自己 zìjǐ

  - Họ sử dụng lá chắn của con người để tự bảo vệ mình.

• 

  - 这个 zhègè 应用 yìngyòng 保护 bǎohù 用户 yònghù 的 de 隐私 yǐnsī

  - Ứng dụng này bảo vệ sự riêng tư của người dùng.

• 

  - 保护环境 bǎohùhuánjìng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.

• 

  - 保护环境 bǎohùhuánjìng 需 xū 每个 měigè 人 rén 积极参与 jījícānyù

  - Việc bảo vệ môi trường đòi hỏi mọi người phải tích cực tham gia .

• 

  - 防暴 fángbào 护甲 hùjiǎ 使用 shǐyòng 指引 zhǐyǐn

  - Hướng dẫn sử dụng áo giáp chống bạo động

• 

  - 年轻人 niánqīngrén 比 bǐ 我们 wǒmen 更 gèng 常用 chángyòng 那个 nàgè 字 zì

  - Bạn nghĩ rằng những người trẻ tuổi sử dụng từ đó nhiều hơn chúng ta thực tế.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

  - hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.

• 

  - 我 wǒ 军用 jūnyòng 两个 liǎnggè 团 tuán 的 de 兵力 bīnglì 牵制 qiānzhì 了 le 敌人 dírén 的 de 右翼 yòuyì

  - quân ta sử dụng hai trung đoàn kềm chế cánh phải của địch.

• 

  - 一个 yígè 公司 gōngsī 要 yào 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù 得力于 délìyú 聘用 pìnyòng 好 hǎo 的 de 人才 réncái ， 尤其 yóuqí 是 shì 需要 xūyào 聪明 cōngming 的 de 人才 réncái

  - Sự phát triển nhanh chóng của một công ty phụ thuộc vào việc tuyển dụng nhân tài, đặc biệt là những tài năng thông minh.

• 

  - 小说 xiǎoshuō 和 hé 戏剧 xìjù 常常 chángcháng 用 yòng 对话 duìhuà 描摹 miáomó 一个 yígè 人 rén 的 de 性格 xìnggé

  - tiểu thuyết và kịch thường dùng lối đối thoại để thể hiện tính cách của nhân vật.

• 

  - 预防 yùfáng 灾害 zāihài 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Phòng thiên tai là trách nhiệm của mọi người.

• 

  - 如何 rúhé 防止 fángzhǐ 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 对 duì 个人隐私 gèrényǐnsī 的 de 侵犯 qīnfàn ？

  - Làm thế nào để ngăn chặn sự xâm phạ vào quyền riêng tư cá nhân từ mạng xã hội?

• 

  - 修建 xiūjiàn 这个 zhègè 渠道 qúdào 需用 xūyòng 很多 hěnduō 人工 réngōng

  - sửa con mương này phải dùng rất nhiều nhân công.

• 

  - 这个 zhègè 计划 jìhuà 可以 kěyǐ 让 ràng 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 取得 qǔde 饮用水 yǐnyòngshuǐ

  - Kế hoạch này cung cấp khả năng tiếp cận nước uống cho người dân nông thôn.

• 

  - 那个 nàgè 人用 rényòng 高声 gāoshēng 恫吓 dònghè 他 tā 的 de 对手 duìshǒu

  - Người đó dùng giọng nói lớn để hăm dọa đối thủ của mình.

• 

  - 我 wǒ 自己 zìjǐ 不 bù 愿意 yuànyì 聘用 pìnyòng 一个 yígè 经常 jīngcháng 在 zài 竞争者 jìngzhēngzhě 之间 zhījiān 跳跃 tiàoyuè 的 de 人 rén

  - Tôi không muốn thuê một người thường xuyên nhảy việc giữa các đối thủ cạnh tranh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳