不道德 bù dàodé

Từ hán việt: 【bất đạo đức】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "不道德" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 不 道 德

Đọc nhanh: 不道德 (bất đạo đức). Ý nghĩa là: vô đạo đức; trái lẽ; mất văn hoá; kém văn hoá; vô học; vô văn hoá. Ví dụ : - 随地吐痰是不道德的行为。 khạc nhổ tuỳ tiện là hành động kém văn hoá

Xem ý nghĩa và ví dụ của 不道德 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 不道德 khi là Tính từ

✪ vô đạo đức; trái lẽ; mất văn hoá; kém văn hoá; vô học; vô văn hoá

不符合道德标准的

Ví dụ:

  • - 随地吐痰 suídìtǔtán 是 shì 不道德 bùdàodé 的 de 行为 xíngwéi

    - khạc nhổ tuỳ tiện là hành động kém văn hoá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不道德

  • - 科学界 kēxuéjiè 的 de 人 rén 都 dōu 知道 zhīdào 理查德 lǐchádé · 费曼 fèimàn 是 shì 谁 shuí

    - Mọi người trong thế giới khoa học đều biết Richard Feynman là ai.

  • - 道德规范 dàodéguīfàn

    - quy tắc đạo đức; khuôn phép đạo đức.

  • - 这儿 zhèér 汤底 tāngdǐ 味道 wèidao 不错呀 bùcuòya

    - Nước lèo ở đây ngon

  • - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 你 nǐ 发 fā 什么 shénme 愁 chóu ？

    - Tôi không hiểu bạn lo âu cái gì nữa?

  • - 他 tā 口口声声 kǒukoushēngshēng 说 shuō 不 bù 知道 zhīdào

    - anh ấy luôn miệng nói không biết.

  • - 许多 xǔduō 农民 nóngmín 挨宰 áizǎi 了 le 还 hái 不 bù 知道 zhīdào

    - Nhiều người nông dân bị chặt chém cũng không hề hay biết

  • - 这道题 zhèdàotí 很 hěn 难 nán ， 乃至 nǎizhì 学霸 xuébà 都 dōu 不会 búhuì

    - Câu này rất khó, thậm chí học bá cũng không biết làm.

  • - 道 dào 高 gāo 不 bù 矮 ǎi

    - không cao cũng không thấp.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 滋味 zīwèi 不错 bùcuò

    - Món này có vị rất ngon.

  • - 他 tā 都 dōu 不 bù 知道 zhīdào 答案 dáàn

    - Ngay cả anh ấy cũng không biết đáp án.

  • - 他 tā 压根 yàgēn 不 bù 知道 zhīdào 答案 dáàn

    - Anh ấy hoàn toàn không biết đáp án.

  • - 放荡不羁 fàngdàngbùjī 的 de 人 rén 行动 xíngdòng 没有 méiyǒu 道德 dàodé 约束 yuēshù 的 de 人 rén ； 放荡 fàngdàng 的 de 人 rén

    - Người hành động tự do và không bị ràng buộc bởi đạo đức; người phóng túng.

  • - 谴责 qiǎnzé 不 bù 道德行为 dàodéxíngwéi

    - Lên án hành vi vô đạo đức.

  • - 随地吐痰 suídìtǔtán 是 shì 不道德 bùdàodé 的 de 行为 xíngwéi

    - khạc nhổ tuỳ tiện là hành động kém văn hoá

  • - 那种 nàzhǒng 踩 cǎi 人 rén 的 de 行为 xíngwéi 是 shì 不道德 bùdàodé 的 de

    - Chà đạp người khác là hành động không có đạo đức.

  • - 渔利 yúlì 于 yú 他人 tārén 并 bìng 不道德 bùdàodé

    - Mưu cầu lợi ích từ người khác là không đạo đức.

  • - 道德 dàodé 杠 gāng 不能 bùnéng 轻易 qīngyì 破 pò

    - Chuẩn mực đạo đức không thể dễ dàng phá vỡ.

  • - 那个 nàgè 人 rén 不理 bùlǐ 道德 dàodé 的 de 规范 guīfàn

    - Người đó coi thường quy phạm đạo đức.

  • - 欺骗 qīpiàn 他人 tārén 是 shì 非常 fēicháng 不道德 bùdàodé 的 de

    - Lừa dối người khác là rất không đạo đức.

  • - 做生意 zuòshēngyì 不 bù 需要 xūyào 道德 dàodé 和 hé 诚信 chéngxìn 了 le 吗 ma

    - Còn về đạo đức và sự chính trực?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 不道德

Hình ảnh minh họa cho từ 不道德

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 不道德 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 不›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+3 nét)
    • Pinyin: Bù , Fōu , Fǒu
    • Âm hán việt: Bưu , Bất , Bỉ , Phi , Phu , Phầu , Phủ
    • Nét bút:一ノ丨丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MF (一火)
    • Bảng mã:U+4E0D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 德›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+12 nét)
    • Pinyin: Dé
    • Âm hán việt: Đức
    • Nét bút:ノノ丨一丨丨フ丨丨一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOJWP (竹人十田心)
    • Bảng mã:U+5FB7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 道›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+9 nét)
    • Pinyin: Dǎo , Dào
    • Âm hán việt: Đáo , Đạo
    • Nét bút:丶ノ一ノ丨フ一一一丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YTHU (卜廿竹山)
    • Bảng mã:U+9053
    • Tần suất sử dụng:Rất cao