龃龉 jǔyǔ
volume volume

Từ hán việt: 【trở ngữ】

Đọc nhanh: 龃龉 (trở ngữ). Ý nghĩa là: khập khiễng; khấp khểnh; lục đục; lủng củng; nhấp nhô (hàm răng trên dưới không khớp với nhau, ví với việc không thống nhất ý kiến). Ví dụ : - 双方发生龃龉。 hai bên lục đục với nhau.

Ý Nghĩa của "龃龉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

龃龉 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khập khiễng; khấp khểnh; lục đục; lủng củng; nhấp nhô (hàm răng trên dưới không khớp với nhau, ví với việc không thống nhất ý kiến)

上下牙齿不齐，比喻意见不合

Ví dụ:
  • volume volume

    - 双方 shuāngfāng 发生 fāshēng 龃龉 jǔyǔ

    - hai bên lục đục với nhau.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龃龉

  • volume volume

    - 双方 shuāngfāng 发生 fāshēng 龃龉 jǔyǔ

    - hai bên lục đục với nhau.

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 龃›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Xỉ 齒 (+5 nét)
    • Pinyin: Jǔ
    • Âm hán việt: Trở
    • Nét bút:丨一丨一ノ丶フ丨丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YUBM (卜山月一)
    • Bảng mã:U+9F83
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 龉›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Xỉ 齒 (+7 nét)
    • Pinyin: Yǔ
    • Âm hán việt: Ngữ
    • Nét bút:丨一丨一ノ丶フ丨一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YUMMR (卜山一一口)
    • Bảng mã:U+9F89
    • Tần suất sử dụng:Thấp