Ý Nghĩa của "齐刷刷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 齐刷刷

• 

  - 他 tā 刷 shuā 磁卡 cíkǎ 开启 kāiqǐ 电梯 diàntī

  - Anh ấy quẹt thẻ từ để mở thang máy.

• 

  - 他 tā 在 zài 刷卡 shuākǎ 付钱 fùqián

  - Anh ấy đang quẹt thẻ trả tiền.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 刷白 shuàbái 没 méi 血色 xuèsè

  - Tay anh ấy tái xanh không có máu.

• 

  - 他 tā 在 zài 印刷厂 yìnshuāchǎng 当 dāng 校对 jiàoduì

  - anh ấy làm công tác đối chiếu, sửa mo-rát ở nhà máy in.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 帮 bāng 她 tā 刷 shuā 网课 wǎngkè

  - hôm nay tôi giúp cô ấy học trên mạng

• 

  - 他 tā 刷新 shuāxīn 了 le 世界纪录 shìjièjìlù

  - Anh ấy phá kỷ lục thế giới.

• 

  - 今天 jīntiān 去 qù 史密斯 shǐmìsī 家 jiā 粉刷 fěnshuā 了 le

  - Hôm nay sơn nhà Smith.

• 

  - 今天 jīntiān 刷卡机 shuākǎjī 坏 huài 了 le ， 打 dǎ 水 shuǐ 不要 búyào 钱 qián

  - Hôm nay máy cà thẻ hỏng rồi, lấy nước không cần trả tiền

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳