鸣礼炮 míng lǐpào

Từ hán việt: 【minh lễ pháo】

Đọc nhanh: 鸣礼炮 (minh lễ pháo). Ý nghĩa là: bắn súng chào. Ví dụ : - 鸣礼炮二十一响。 Bắn hai mươi mốt phát súng chào.

Ý Nghĩa của "鸣礼炮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸣礼炮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bắn súng chào

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸣礼炮

- 也 yě 像 xiàng 鸟鸣 niǎomíng

- Nó giống như một tiếng chim hót.
- 礼炮 lǐpào 轰鸣 hōngmíng

- pháo mừng nổ vang.
- 炮声 pàoshēng 轰 hōng 轰鸣 hōngmíng

- Tiếng pháo nổ ầm ầm.
- 鸣 míng 礼炮 lǐpào 二十一 èrshíyī 响 xiǎng

- Bắn hai mươi mốt phát súng chào.
- 举行 jǔxíng 奠基典礼 diànjīdiǎnlǐ

- cử hành lễ khởi công (đặt móng)
- 不拘 bùjū 礼俗 lǐsú

- không câu nệ lễ nghĩa; miễn lễ nghĩa phép tắc.
- 为 wèi 新 xīn 邻居 línjū 乔迁之喜 qiáoqiānzhīxǐ 买 mǎi 礼物 lǐwù

- Mua quà mừng tân gia của người hàng xóm mới.
- 也许 yěxǔ 是 shì 母亲节 mǔqīnjié 礼物 lǐwù

- Có thể đó là một món quà Ngày của Mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳