大炮 dàpào

Từ hán việt: 【đại pháo】

Đọc nhanh: 大炮 (đại pháo). Ý nghĩa là: đại pháo; đại bác; pháo, người hay nói khoác; người hay nổ. Ví dụ : - 抡起铁锤大炮眼。 quai búa đục lỗ mìn.. - 大炮摧毁了敌人的阵地。 đại bác đã phá huỷ trận địa của địch.. - 一尊大炮。 khẩu đại pháo.

Ý Nghĩa của "大炮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Quân Sự Quân Đội

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

大炮 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đại pháo; đại bác; pháo

通常指口径大的炮

Ví dụ:

- 抡 lūn 起 qǐ 铁锤 tiěchuí 大炮 dàpào 眼 yǎn

- quai búa đục lỗ mìn.
- 大炮 dàpào 摧毁 cuīhuǐ 了 le 敌人 dírén 的 de 阵地 zhèndì

- đại bác đã phá huỷ trận địa của địch.
- 一尊 yīzūn 大炮 dàpào

- khẩu đại pháo.
- 缴获 jiǎohuò 敌军 díjūn 大炮 dàpào 三门 sānmén

- thu được ba cỗ pháo lớn của địch.
- 一门 yīmén 大炮 dàpào

- Một cỗ pháo lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ 2. người hay nói khoác; người hay nổ

比喻好说大话或好发表激烈意见的人

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大炮

- 一门 yīmén 大炮 dàpào

- Một cỗ pháo lớn.
- 抡 lūn 起 qǐ 铁锤 tiěchuí 大炮 dàpào 眼 yǎn

- quai búa đục lỗ mìn.
- 大炮 dàpào 摧毁 cuīhuǐ 了 le 敌人 dírén 的 de 阵地 zhèndì

- đại bác đã phá huỷ trận địa của địch.
- 一尊 yīzūn 大炮 dàpào

- khẩu đại pháo.
- 这尊炮 zhèzūnpào 威力 wēilì 很大 hěndà

- Khẩu pháo này uy lực rất lớn.
- 机关炮 jīguānpào 的 de 威力 wēilì 很大 hěndà

- Súng máy có sức công phá rất lớn.
- 缴获 jiǎohuò 敌军 díjūn 大炮 dàpào 三门 sānmén

- thu được ba cỗ pháo lớn của địch.
- 他们 tāmen 在 zài 战场 zhànchǎng 上开 shàngkāi 大炮 dàpào

- Họ bắn pháo trên chiến trường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
炮›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
- Pinyin: Bāo , Páo , Pào
- Âm hán việt: Bào , Pháo
- Nét bút:丶ノノ丶ノフフ一フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FPRU (火心口山)
- Bảng mã:U+70AE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "大炮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính