Ý Nghĩa của "鸡蛋炒饭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸡蛋炒饭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cơm chiên trứng

egg fried rice

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸡蛋炒饭

- 小时候 xiǎoshíhou ，我 wǒ 对 duì 鸡蛋 jīdàn 情有独钟 qíngyǒudúzhōng ，煮 zhǔ 鸡蛋 jīdàn 炒鸡蛋 chǎojīdàn 炖 dùn 鸡蛋 jīdàn ，我 wǒ 都 dōu 百吃 bǎichī 不厌 bùyàn

- Khi tôi còn nhỏ, tôi đặc biệt yêu thích trứng, trứng luộc, trứng rán, trứng hầm, tôi không bao giờ chán khi ăn trứng
- 买 mǎi 鸡蛋 jīdàn 论斤 lùnjīn 不论 bùlùn 个儿 gèér

- mua trứng gà chỉ tính cân chứ không tính quả.
- 买 mǎi 鸡蛋 jīdàn 是 shì 论斤 lùnjīn 还是 háishì 论 lùn 个儿 gèér

- Trứng gà bán theo cân hay theo quả?
- 我点 wǒdiǎn 了 le 一客 yīkè 蛋炒饭 dànchǎofàn

- Tôi đã gọi một phần cơm trứng chiên.
- 他学 tāxué 着 zhe 炒鸡蛋 chǎojīdàn 呢 ne

- Anh ấy đang học cách tráng trứng.
- 他 tā 做 zuò 了 le 一份 yīfèn 蛋炒饭 dànchǎofàn 给 gěi 我 wǒ

- Anh ấy đã làm một phần cơm rang trứng cho tôi.
- 再 zài 来 lái 准备 zhǔnbèi 三个 sāngè 鸡蛋 jīdàn 打入 dǎrù 碗 wǎn 中 zhōng

- Chuẩn bị thêm ba quả Trứng gà đập vào trong bát
- 妈妈 māma 把 bǎ 面粉 miànfěn 和 hé 鸡蛋 jīdàn 混合 hùnhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Mẹ trộn bột mì và trứng gà vào nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳