鸦嘴卷尾 yā zuǐ juàn wěi

Từ hán việt: 【nha chuỷ quyển vĩ】

Đọc nhanh: 鸦嘴卷尾 (nha chuỷ quyển vĩ). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) drongo mỏ quạ (Dicrurus annectans).

Ý Nghĩa của "鸦嘴卷尾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸦嘴卷尾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) drongo mỏ quạ (Dicrurus annectans)

(bird species of China) crow-billed drongo (Dicrurus annectans)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸦嘴卷尾

- 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

- bôi nhọ mặt mũi.
- 船尾 chuánwěi 翻卷 fānjuǎn 着 zhe 层层 céngcéng 浪花 lànghuā

- từng đợt bọt sóng nổi lên sau đuôi thuyền.
- 两 liǎng 张嘴 zhāngzuǐ 不停 bùtíng 地 dì 争吵 zhēngchǎo

- Hai cái miệng liên tục cãi nhau.
- 啊 a 呸 pēi ，闭上 bìshang 你 nǐ 的 de 乌鸦嘴 wūyāzuǐ ！

- Ah bah, đóng cái miệng quạ của bạn lại!
- 两极 liǎngjí 是 shì 相通 xiāngtōng 的 de 嘛 ma 当牙 dāngyá 鳕 xuě 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 尾巴 wěibā 放进 fàngjìn 口里 kǒulǐ 时说 shíshuō

- "Điều cực đại và điều cực tiểu có sự liên kết với nhau" - cá voi trắng nói khi đặt đuôi của nó vào miệng.
- 乌鸦 wūyā 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 食物 shíwù

- Quạ tìm kiếm thức ăn trên cánh đồng.
- 乌鸦 wūyā 砉 huò 的 de 一声 yīshēng 从 cóng 树上 shùshàng 直飞 zhífēi 起来 qǐlai

- con quạ vỗ cánh soạt một tiếng từ trên cây bay đi thẳng.
- 他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 乌鸦嘴 wūyāzuǐ 好好 hǎohǎo 一件 yījiàn 事 shì 就 jiù 被 bèi 说 shuō 坏 huài 了 le

- Anh ta đúng là miệng quạ, nói xấu có một không hai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳