Ý Nghĩa của "鲜花递送" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鲜花递送 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chuyển phát hoa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鲜花递送

- 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa tươi.
- 一 yī 院子 yuànzi 全是 quánshì 鲜花 xiānhuā

- Cả sân đầy hoa tươi.
- 他采 tācǎi 了 le 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Anh ấy hái một bó hoa tươi.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 买束 mǎishù 鲜花 xiānhuā 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 瞎 xiā 花钱 huāqián ；买盒 mǎihé 蛋糕 dàngāo 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 太 tài 费钱 fèiqián

- Mua cho bạn một bó hoa, bạn nói là hoang phí tiền; mua một hộp bánh cho bạn, bạn nói rằng nó lãng phí.
- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Anh ấy tặng tôi một bó hoa tươi.
- 他 tā 把 bǎ 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 女朋友 nǚpéngyou

- Anh ấy tặng bạn gái hoa hồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳