Ý Nghĩa của "高就" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高就

• 

  - 他 tā 不 bù 高兴 gāoxīng 就 jiù 拉长 lācháng 了 le 脸 liǎn

  - Anh ấy không vui là mặt xị xuống.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 成就 chéngjiù 达到 dádào 新高 xīngāo 水平 shuǐpíng

  - Thành tích của họ đạt đến tầm cao mới.

• 

  - 出价 chūjià 最高 zuìgāo 的 de 就是 jiùshì 得主 dézhǔ

  - Sau đó, giá thầu cao nhất sẽ nhận được nó.

• 

  - 他 tā 手艺 shǒuyì 是 shì 高明 gāomíng 、 做 zuò 出来 chūlái 的 de 东西 dōngxī 就是 jiùshì 不 bù 一样 yīyàng

  - tay nghề của ông ta thật cao siêu, mấy thứ làm ra không cái nào giống cái nào

• 

  - 另有高就 lìngyǒugāojiù

  - nhận chức vụ cao hơn

• 

  - 我 wǒ 一 yī 想到 xiǎngdào 就 jiù 很 hěn 高兴 gāoxīng

  - Tôi chỉ cần nghĩ đến là thấy rất vui.

• 

  - 使 shǐ 她 tā 开心 kāixīn ， 我 wǒ 就 jiù 很 hěn 高兴 gāoxīng

  - Nếu cô ấy vui, tôi cũng rất vui.

• 

  - 到 dào 现在 xiànzài 有 yǒu 很多 hěnduō 公司 gōngsī 建立 jiànlì ， 那 nà 就是 jiùshì 导致 dǎozhì 很 hěn 高内 gāonèi 卷 juǎn 的 de 原因 yuányīn

  - Đến hiện tại đã có rất nhiều công ty được thành lập, nên đó là một nguyên nhân gây ra cạnh tranh rất cao

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳