高举 gāojǔ

Từ hán việt: 【cao cử】

Đọc nhanh: 高举 (cao cử). Ý nghĩa là: giơ cao; nâng cao; giương cao. Ví dụ : - 高举火把 giơ cao ngọn lửa. - 他高举着奖杯向观众致意。 anh ấy nâng cao chiếc cúp tỏ ý cảm ơn quần chúng.

Ý Nghĩa của "高举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

高举 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giơ cao; nâng cao; giương cao

高高地举起

Ví dụ:

- 高举 gāojǔ 火把 huǒbǎ

- giơ cao ngọn lửa
- 他 tā 高举着 gāojǔzhe 奖杯 jiǎngbēi 向 xiàng 观众 guānzhòng 致意 zhìyì

- anh ấy nâng cao chiếc cúp tỏ ý cảm ơn quần chúng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高举

- 把 bǎ 奖牌 jiǎngpái 高高地 gāogāodì 举起 jǔqǐ

- Cầm huy chương giơ lên cao.
- 高举 gāojǔ 火把 huǒbǎ

- giơ cao ngọn lửa
- 军队 jūnduì 高举 gāojǔ 战旗 zhànqí 前进 qiánjìn

- Quân đội giương cao cờ chiến tiến tới.
- 举行 jǔxíng 高层次 gāocéngcì 领导人 lǐngdǎorén 会谈 huìtán

- Tiến hành cuộc hội đàm giữa các lãnh đạo cao cấp
- 儿子 érzi 的 de 高中 gāozhōng 为 wèi 学生 xuésheng 们 men 举行 jǔxíng 了 le 隆重 lóngzhòng 的 de 成人 chéngrén 仪式 yíshì

- Trường trung học của con trai tôi đã tổ chức một buổi lễ trưởng thành long trọng cho học sinh.
- 更 gèng 高地 gāodì 举起 jǔqǐ 马列主义 mǎlièzhǔyì 、毛泽东思想 máozédōngsīxiǎng 的 de 伟大旗帜 wěidàqízhì

- giương cao lá cờ chủ nghĩa Mác-Lê, tư tưởng Mao Trạch Đông vĩ đại.
- 他 tā 高举着 gāojǔzhe 奖杯 jiǎngbēi 向 xiàng 观众 guānzhòng 致意 zhìyì

- anh ấy nâng cao chiếc cúp tỏ ý cảm ơn quần chúng.
- 他们 tāmen 的 de 会议室 huìyìshì 配备 pèibèi 了 le 高保真 gāobǎozhēn 音响设备 yīnxiǎngshèbèi ，适合 shìhé 举办 jǔbàn 各类 gèlèi 活动 huódòng

- Phòng họp của họ được trang bị thiết bị âm thanh hi-fi, phù hợp để tổ chức các sự kiện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

举›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Chủ 丶 (+8 nét)
- Pinyin: Jǔ
- Âm hán việt: Cử
- Nét bút:丶丶ノ一ノ丶一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FCQ (火金手)
- Bảng mã:U+4E3E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
高›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Cao 高 (+0 nét)
- Pinyin: Gāo , Gào
- Âm hán việt: Cao
- Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
- Bảng mã:U+9AD8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

低垂 dī chuí
rủ xuống; lả xuống; lả; là là

Ý Nghĩa của "高举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính