Ý Nghĩa của "骚搅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

骚搅 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. làm phiền

to disturb

✪ 2. chọc phá

to pester

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骚搅

- 他 tā 总是 zǒngshì 在 zài 发牢骚 fāláosāo

- Anh ấy luôn nỏi giận.
- 你 nǐ 为什么 wèishíme 发牢骚 fāláosāo ？

- Tại sao bạn lại nổi giận.
- 你老 nǐlǎo 发牢骚 fāláosāo 我 wǒ 都 dōu 烦死 fánsǐ 了 le

- Tôi thấy phiền chết đi được với việc bạn phàn nàn suốt thời gian qua.
- 别 bié 摇晃 yáohuàng 瓶子 píngzi 要 yào 不 bù 沉淀 chéndiàn 就 jiù 都 dōu 搅 jiǎo 起来 qǐlai 了 le

- Đừng lắc chai, nếu không chất cặn sẽ bị khuấy lên.
- 别来 biélái 搅 jiǎo 我 wǒ 做事 zuòshì

- Đừng đến quấy rầy tôi làm việc.
- 骚驴 sāolǘ

- con lừa đực.
- 他 tā 的 de 言论 yánlùn 引发 yǐnfā 了 le 骚动 sāodòng

- Lời anh ấy khiến mọi người xôn xao.
- 别 bié 告诉 gàosù 我 wǒ 这 zhè 是 shì 为了 wèile 海法 hǎifǎ 的 de 那次 nàcì 骚动 sāodòng

- Xin đừng nói với tôi đây là về vụ bụi nhỏ đó ở Haifa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳