Ý Nghĩa của "骂街" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骂街

• 

  - 亭午 tíngwǔ 的 de 街道 jiēdào 有些 yǒuxiē 安静 ānjìng

  - Đường phố vào giữa trưa có chút yên tĩnh.

• 

  - 为了 wèile 侦察 zhēnchá 敌情 díqíng ， 他 tā 改扮 gǎibàn 成 chéng 一个 yígè 游街 yóujiē 串巷 chuànxiàng 的 de 算命先生 suànmìngxiānsheng

  - vì muốn tìm hiểu tình hình của địch, anh ấy giả dạng thành người xem tướng số trên đường.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 受到 shòudào 新闻界 xīnwénjiè 指桑骂槐 zhǐsāngmàhuái 的 de 影射 yǐngshè

  - Ông từng bị báo chí nói bóng nói gió.

• 

  - 高楼大厦 gāolóudàshà 耸立 sǒnglì 街边 jiēbiān

  - Những tòa nhà cao tầng mọc sừng sững bên đường phố.

• 

  - 他 tā 被 bèi 别人 biérén 骂大街 màdàjiē 了 le

  - Anh ta bị người khác mắng mỏ.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 陪 péi 妈妈 māma 去 qù 逛街 guàngjiē 了 le

  - Nay tớ đi cùng mẹ mua sắm rồi.

• 

  - 不能 bùnéng 让 ràng 这条 zhètiáo 狗 gǒu 流落 liúluò 街头 jiētóu

  - không được để con chó này lưu lạc đầu đường

• 

  - 他 tā 在 zài 街上 jiēshàng 骂大街 màdàjiē

  - Anh ta đang chửi bới trên đường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳