首脑会议 shǒunǎo huìyì

Từ hán việt: 【thủ não hội nghị】

Đọc nhanh: 首脑会议 (thủ não hội nghị). Ý nghĩa là: hội nghị lãnh đạo, cuộc họp thượng đỉnh.

Ý Nghĩa của "首脑会议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

首脑会议 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hội nghị lãnh đạo

leadership conference

✪ 2. cuộc họp thượng đỉnh

summit meeting

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 首脑会议

- 他 tā 昂首阔步 ángshǒukuòbù 地 dì 走进 zǒujìn 了 le 会议室 huìyìshì

- Anh ấy ngẩng cao đầu bước vào phòng họp.
- 主持会议 zhǔchíhuìyì

- chủ trì hội nghị
- 不结盟 bùjiéméng 国家 guójiā 的 de 政府首脑 zhèngfǔshǒunǎo 会议 huìyì

- hội nghị các nguyên thủ quốc gia các nước không liên kết
- 上午 shàngwǔ 的 de 会议 huìyì 开 kāi 了 le 半天 bàntiān

- Cuộc họp buổi sáng đã kéo dài nửa ngày.
- 大会 dàhuì 议程 yìchéng 首先 shǒuxiān 是 shì 向 xiàng 来宾 láibīn 致 zhì 欢迎辞 huānyíngcí

- Lịch trình hội nghị đầu tiên là chào mừng các vị khách.
- 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 不好 bùhǎo

- Cuộc họp hôm nay không tốt.
- 上司 shàngsī 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 发言 fāyán

- Cấp trên phát biểu tại cuộc họp.
- 会议 huìyì 首先 shǒuxiān 由 yóu 他 tā 致词 zhìcí

- Cuộc họp đầu tiên được anh ta đọc bài phát biểu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳