Ý Nghĩa của "饭铺儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

饭铺儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quán ăn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饭铺儿

- 他 tā 在 zài 打 dǎ 铺盖卷儿 pūgàijuǎnér

- Anh ấy đang buộc tấm nệm lại.
- 你 nǐ 想 xiǎng 去 qù 哪儿 nǎér 吃饭 chīfàn ？

- Bạn muốn đi đâu ăn cơm?
- 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出数儿 chūshùér

- gạo xay máy thổi cơm rất nở.
- 女儿 nǚér 已经 yǐjīng 学会 xuéhuì 自己 zìjǐ 热菜 rècài 热饭 rèfàn 了 le

- Con gái tôi đã học cách tự hâm nóng thức ăn và cơm.
- 他 tā 刚 gāng 吃完饭 chīwánfàn ，在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 绕弯儿 ràowāner

- anh ấy vừa ăn cơm xong, đi tản bộ vòng quanh trong vườn.
- 工薪族 gōngxīnzú 们 men 聚到 jùdào 路边 lùbiān 小 xiǎo 铺 pù ，吃 chī 点儿 diǎner 面条 miàntiáo 、稀粥 xīzhōu 和 hé 鲜虾 xiānxiā

- Những người làm công ăn lương tụ tập ở quán ven đường ăn bún riêu.
- 今天 jīntiān 起得 qǐdé 过早 guòzǎo ，午饭 wǔfàn 后 hòu 有点儿 yǒudiǎner 发困 fākùn

- Hôm nay dậy sớm quá, sau khi ăn cơm trưa hơi buồn ngủ.
- 吃 chī 完 wán 晚饭 wǎnfàn 再 zài 去 qù 看 kàn 电影 diànyǐng 还 hái 跟 gēn 趟 tàng 儿 ér

- Ăn xong cơm tối rồi đi xem phim vẫn còn kịp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳