食谱 shípǔ

Từ hán việt: 【thực phả】

Đọc nhanh: 食谱 (thực phả). Ý nghĩa là: sách dạy nấu ăn, thực đơn. Ví dụ : - 幼儿园食谱。 thực đơn của nhà trẻ.. - 一周食谱。 thực đơn một tuần.

Ý Nghĩa của "食谱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

食谱 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sách dạy nấu ăn

介绍菜肴等制作方法的书

✪ 2. thực đơn

制定的每顿饭菜的单子

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 食谱

- 丰美 fēngměi 的 de 食品 shípǐn

- thực phẩm dồi dào.
- 一周 yīzhōu 食谱 shípǔ

- thực đơn một tuần.
- 幼儿园 yòuéryuán 食谱 shípǔ

- thực đơn của nhà trẻ.
- 食谱 shípǔ 种类 zhǒnglèi 很 hěn 丰富 fēngfù

- Thực đơn có nhiều loại.
- 朋友 péngyou 推荐 tuījiàn 我 wǒ 减肥 jiǎnféi 食谱 shípǔ

- Bạn tôi đã giới thiệu thực đơn giảm cân cho tôi.
- 丰衣足食 fēngyīzúshí

- cơm no áo ấm
- 不得 bùdé 随意 suíyì 动用 dòngyòng 库存 kùcún 粮食 liángshí

- không thể tuỳ ý sử dụng lương thực tồn kho.
- 她 tā 一再 yīzài 研读 yándú 食谱 shípǔ ，就象 jiùxiàng 钻研 zuānyán 科学 kēxué 一样 yīyàng 地 dì 钻研 zuānyán 烹调 pēngtiáo

- Cô ấy xem đi xem lại công thức nấu ăn , giống như khi cô ấy nghiên cứu khoa học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳