风月 fēngyuè

Từ hán việt: 【phong nguyệt】

Đọc nhanh: 风月 (phong nguyệt). Ý nghĩa là: phong nguyệt; trăng gió; cảnh sắc; phong cảnh; nguyệt hoa; gió trăng, tình yêu nam nữ; tình yêu; tình. Ví dụ : - 风月清幽 gió mát trăng trong. - 风月债 nợ tình. - 风月物 vật tình yêu

Ý Nghĩa của "风月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

风月 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phong nguyệt; trăng gió; cảnh sắc; phong cảnh; nguyệt hoa; gió trăng

风和月，泛指景色

Ví dụ:

- 风月 fēngyuè 清幽 qīngyōu

- gió mát trăng trong

✪ 2. tình yêu nam nữ; tình yêu; tình

指男女恋爱的事情

Ví dụ:

- 风月 fēngyuè 债 zhài

- nợ tình
- 风月 fēngyuè 物 wù

- vật tình yêu

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风月

- 风月 fēngyuè 物 wù

- vật tình yêu
- 一场 yīchǎng 风波 fēngbō

- một trận phong ba; một phen tranh chấp.
- 风月 fēngyuè 债 zhài

- nợ tình
- 风月 fēngyuè 清幽 qīngyōu

- gió mát trăng trong
- 清风明月 qīngfēngmíngyuè

- trăng thanh gió mát.
- 惟 wéi 三月 sānyuè 春风 chūnfēng 暖 nuǎn

- Tháng ba gió xuân ấm áp.
- 岁月 suìyuè 逝去 shìqù ，风景 fēngjǐng 难 nán 再现 zàixiàn

- Thời gian đã trôi qua, cảnh vật khó tái hiện.
- 遇上 yùshàng 月黑风高 yuèhēifēnggāo 的 de 夜晚 yèwǎn 心里 xīnli 总 zǒng 感到 gǎndào 有些 yǒuxiē 害怕 hàipà

- Trong đêm tối gió lộng, trong lòng luôn cảm thấy có chút sợ hãi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

月›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
- Pinyin: Yuè
- Âm hán việt: Nguyệt
- Nét bút:ノフ一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:B (月)
- Bảng mã:U+6708
- Tần suất sử dụng:Rất cao
风›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Phong 風 (+0 nét)
- Pinyin: Fēng , Fěng , Fèng
- Âm hán việt: Phong , Phóng , Phúng
- Nét bút:ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HNK (竹弓大)
- Bảng mã:U+98CE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "风月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính