Ý Nghĩa của "风成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风成

• 

  - 蔚然成风 wèiránchéngfēng

  - phát triển thành phong trào.

• 

  - 他 tā 经受 jīngshòu 住 zhù 了 le 腥风血雨 xīngfēngxuèyǔ 的 de 考验 kǎoyàn 成 chéng 了 le 百战百胜 bǎizhànbǎishèng 的 de 将军 jiāngjūn

  - Anh đã chịu đựng được thử thách máu lửa và trở thành một vị tướng với những trận chiến thắng lợi.

• 

  - 上午 shàngwǔ 是 shì 东风 dōngfēng ， 下午 xiàwǔ 转向 zhuǎnxiàng 了 le ， 成 chéng 了 le 南风 nánfēng

  - buổi sáng gió Đông, buổi chiều chuyển hướng thành gió Nam.

• 

  - 风格 fēnggé 串得 chuàndé 不成 bùchéng 样 yàng

  - Phong cách kết hợp chả ra đồ gì.

• 

  - 蔚 wèi 成 chéng 风气 fēngqì

  - phát triển mạnh thành trào lưu

• 

  - 这种 zhèzhǒng 风格 fēnggé 是 shì 怎样 zěnyàng 形成 xíngchéng 的 de ？

  - Phong cách này hình thành như thế nào?

• 

  - 风险管理 fēngxiǎnguǎnlǐ 是 shì 企业 qǐyè 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn

  - Quản lý rủi ro là chìa khóa thành công trong kinh doanh.

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 唐璜 tánghuáng 风流成性 fēngliúchéngxìng 的 de 花花公子 huāhuāgōngzǐ

  - Anh chàng là Don Juan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳