颤声 chàn shēng

Từ hán việt: 【đản thanh】

Đọc nhanh: 颤声 (đản thanh). Ý nghĩa là: xem thêm 顫聲 | 颤声, trill (của giọng nói), xem thêm 顫聲 | 颤声.

Ý Nghĩa của "颤声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

颤声 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. xem thêm 顫聲 | 颤声

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颤声

- 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 微微 wēiwēi 发颤 fāchàn

- Giọng cô ấy có hơi run rẩy.
- 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ，猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

- bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.
- 声音 shēngyīn 很甜 hěntián 很 hěn 细 xì ，颤颤巍巍 chànchànwēiwēi 的 de ，饱含 bǎohán 着 zhe 一股 yīgǔ 深潭 shēntán 流水 liúshuǐ 般的 bānde 情感 qínggǎn

- Giọng nói rất ngọt và mỏng, run run, tĩnh lặng như hồ nước sâu
- 他 tā 兴奋 xīngfèn 得 dé 声音 shēngyīn 发颤 fāchàn

- Giọng anh ấy run lên vì vui sướng.
- 颤抖 chàndǒu 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 微弱 wēiruò

- Giọng nói run rẩy rất yếu ớt.
- 不久前 bùjiǔqián 你 nǐ 还 hái 口口声声 kǒukoushēngshēng 说 shuō 她 tā 是 shì 你 nǐ 的 de 闺蜜 guīmì

- Cách đây không lâu bạn đã đặt tên cho bạn của cô ấy.
- 他 tā 颤抖地 chàndǒudì 叫 jiào 她 tā 一声 yīshēng

- Anh ấy run rẩy gọi cô ấy một tiếng.
- 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 略微 lüèwēi 有点儿 yǒudiǎner 颤抖 chàndǒu

- Giọng anh ấy hơi hơi run rẩy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳