Ý Nghĩa của "额" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

额 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 的 de 额头 étóu 上 shàng 有 yǒu 汗水 hànshuǐ

  - Trên trán anh ấy có mồ hôi.

• 

  - 额头 étóu 突然 tūrán 有点 yǒudiǎn 疼 téng

  - Trán tự nhiên hơi đau.

Ví dụ:

• 

  - 寺庙 sìmiào 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 一块 yīkuài 古老 gǔlǎo 的 de 匾额 biǎné

  - Cổng chùa treo một tấm biển cổ.

• 

  - 大堂 dàtáng 挂 guà 着 zhe 一块 yīkuài 匾额 biǎné

  - Trong đại sảnh treo một bức hoành phi.

Ví dụ:

• 

  - 销售额 xiāoshòué 定好 dìnghǎo 了 le

  - Mức doanh số bán hàng đã được định.

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 预算 yùsuàn 额是 éshì 五百万 wǔbǎiwàn

  - Hạn mức ngân sách của dự án này là năm triệu.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 人 rén 数额 shùé 已经 yǐjīng 满 mǎn 了 le

  - Số lượng người của chúng tôi đã đầy.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓额 xìngé

  - Ông ấy họ Ngạch.