Ý Nghĩa của "频仍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 频仍

• 

  - 战事 zhànshì 频仍 pínréng 百姓 bǎixìng 苦 kǔ

  - Chiến sự nhiều lần dân chúng khổ.

• 

  - 灾害 zāihài 近年 jìnnián 频仍 pínréng 发生 fāshēng

  - Tai họa xảy ra nhiều lần trong những năm gần đây.

• 

  - 战乱 zhànluàn 频仍 pínréng ， 天下 tiānxià 纷扰 fēnrǎo

  - Chiến loạn thường xuyên, thiên hạ hỗn loạn.

• 

  - 晚清时期 wǎnqīngshíqī ， 内政 nèizhèng 腐朽 fǔxiǔ ， 外患 wàihuàn 频仍 pínréng

  - cuối đời Thanh, nội chính mục nát, nạn ngoại xâm liên tục xảy ra.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 年轻 niánqīng ， 充满活力 chōngmǎnhuólì

  - Anh ấy vẫn còn trẻ và tràn đầy năng lượng.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 工作 gōngzuò 到 dào 深夜 shēnyè

  - Anh ấy vẫn làm việc đến khuya.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 在 zài 复习 fùxí 错题 cuòtí

  - Anh ấy vẫn đang ôn tập những câu hỏi sai.

• 

  - 他 tā 仍 réng 在 zài 挣扎 zhēngzhá 着 zhe 完成 wánchéng 这项 zhèxiàng 任务 rènwù

  - Anh ấy vẫn đang vật lộn để hoàn thành nhiệm vụ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳