Ý Nghĩa của "颇为担忧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颇为担忧

• 

  - 他 tā 为 wèi 考试 kǎoshì 忧心 yōuxīn

  - Anh ấy lo lắng cho kỳ thi.

• 

  - 你别 nǐbié 为 wèi 那个 nàgè 担心 dānxīn ， 很 hěn 好办 hǎobàn

  - anh chớ lo về việc ấy, làm được thôi.

• 

  - 为国分忧 wèiguófēnyōu

  - giúp đỡ đất nước

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 工作 gōngzuò 而 ér 担忧 dānyōu

  - Anh ấy lo lắng vì công việc.

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 颇 pǒ 怪异 guàiyì

  - Hành vi của anh ấy khá lạ lùng.

• 

  - 他 tā 的 de 放纵 fàngzòng 行为 xíngwéi 让 ràng 人 rén 很 hěn 担忧 dānyōu

  - Hành vi buông thả của anh ấy khiến người khác lo lắng.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 目前 mùqián 的 de 境遇 jìngyù 颇为得意 pǒwèidéyì

  - Anh ta tự hào với tình hình hiện tại của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳