Ý Nghĩa của "领事团" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

领事团 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đoàn lãnh sự

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领事团

- 他 tā 带领 dàilǐng 团队 tuánduì 取得成功 qǔdechénggōng

- Anh ấy lãnh đạo đội ngũ đạt được thành công.
- 事关大局 shìguāndàjú ，厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

- sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.
- 你 nǐ 不愧 bùkuì 是 shì 我们 wǒmen 团队 tuánduì 的 de 领袖 lǐngxiù

- Bạn không hổ là lãnh đạo của đội chúng ta.
- 他 tā 率领 shuàilǐng 着 zhe 一个 yígè 访问团 fǎngwèntuán 出国 chūguó 了 le

- Anh ấy dẫn đầu đoàn viếng thăm đi ra nước ngoài.
- 他 tā 进入 jìnrù 了 le 军事 jūnshì 领域 lǐngyù 的 de 禁区 jìnqū

- Anh ấy đi vào khu cấm của khu quân sự.
- 有点儿 yǒudiǎner 小事 xiǎoshì 向 xiàng 您 nín 领教 lǐngjiào

- có một việc nhỏ, xin bác chỉ bảo cho.
- 事故 shìgù 累 lèi 了 le 整个 zhěnggè 团队 tuánduì

- Sự cố đã liên lụy đến cả đội.
- 一些 yīxiē 亲属 qīnshǔ 团团围住 tuántuánwéizhù 运输 yùnshū 事务所 shìwùsuǒ 焦急 jiāojí 地向 dìxiàng 工作 gōngzuò 人 rén 质问 zhìwèn 个 gè 不休 bùxiū

- Một số người thân đã tập trung xung quanh văn phòng vận chuyển và đặt nhiều câu hỏi lo lắng cho nhân viên làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳