Ý Nghĩa của "须要" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 须要

• 

  - 图书馆 túshūguǎn 内 nèi 必须 bìxū 要 yào 安静 ānjìng

  - Trong thư viện phải yên tĩnh.

• 

  - 教育 jiàoyù 儿童 értóng 须要 xūyào 耐心 nàixīn

  - giáo dục thiếu nhi thì cần phải nhẫn nại.

• 

  - 必须 bìxū 要 yào 带 dài 女伴 nǚbàn 一 yī 起来 qǐlai

  - Anh ấy phải mang theo một người bạn nữ

• 

  - 每星期 měixīngqī 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 准备 zhǔnbèi 五个 wǔgè 课件 kèjiàn

  - Mỗi tuần chúng tôi phải chuẩn bị 5 cái slide.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 加班 jiābān

  - Hôm nay tôi nhất định phải tăng ca.

• 

  - 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 从 cóng 脑海 nǎohǎi 深处 shēnchù 召唤 zhàohuàn 回 huí 那个 nàgè 谜题 mítí

  - Tôi phải tóm tắt phương trình từ sâu thẳm tâm trí của mình.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

  - Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 要 yào 刮 guā 胡须 húxū

  - Anh ấy cạo râu mỗi sáng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳