顶上 dǐng shàng

Từ hán việt: 【đỉnh thượng】

Đọc nhanh: 顶上 (đỉnh thượng). Ý nghĩa là: Tại hội nghị thượng đỉnh, trên đỉnh. Ví dụ : - 大卫·哈塞尔霍夫在中国的长城顶上 David Hasselhoff trên đỉnh bức tường lớn của Trung Quốc

Ý Nghĩa của "顶上" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Tại hội nghị thượng đỉnh

at the summit

✪ 2. trên đỉnh

on top of

Ví dụ:

- 大卫 dàwèi · 哈塞尔 hāsāiěr 霍夫 huòfū 在 zài 中国 zhōngguó 的 de 长城 chángchéng 顶上 dǐngshàng

- David Hasselhoff trên đỉnh bức tường lớn của Trung Quốc

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顶上

- 一出 yīchū 胡同 hútòng ，顶头 dǐngtóu 碰上 pèngshàng 了 le 李大妈 lǐdàmā

- Vừa ra khỏi ngõ, tôi đã đụng phải dì Lý.
- 他 tā 头上 tóushàng 顶 dǐng 着 zhe 一罐 yīguàn 水 shuǐ

- Anh ấy đội một lon nước trên đầu.
- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 他 tā 徒手 túshǒu 爬 pá 上 shàng 山顶 shāndǐng

- Anh ấy leo lên đỉnh núi bằng tay không.
- 他们 tāmen 走上 zǒushàng 山顶 shāndǐng 去 qù 了 le

- Mọi người đi lên đỉnh núi rồi.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

- Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.
- 他 tā 把 bǎ 柜 guì 顶上 dǐngshàng 的 de 书够 shūgòu 下来 xiàlai

- Anh ấy với lấy sách từ trên tủ xuống.
- 你们 nǐmen 怎么 zěnme 上 shàng 山顶 shāndǐng 去 qù 了 le

- Sao mấy cậu lại leo lên đỉnh núi rồi?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

上›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Shǎng , Shàng
- Âm hán việt: Thướng , Thượng
- Nét bút:丨一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:YM (卜一)
- Bảng mã:U+4E0A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
顶›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hiệt 頁 (+2 nét)
- Pinyin: Dǐng
- Âm hán việt: Đính , Đỉnh
- Nét bút:一丨一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MNMBO (一弓一月人)
- Bảng mã:U+9876
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "顶上" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính