音律 yīnlǜ

Từ hán việt: 【âm luật】

Đọc nhanh: 音律 (âm luật). Ý nghĩa là: âm luật, tiết tấu (nhạc), thanh luật, nhạc luật. Ví dụ : - 通晓音律 hiểu rõ âm luật. - 洞晓音律 hiểu rõ âm luật

Ý Nghĩa của "音律" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

音律 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. âm luật, tiết tấu (nhạc)

指音乐上的律吕、宫调等也叫乐律

Ví dụ:

✪ 2. thanh luật

文字的声调与格律, 多指诗赋而言

✪ 3. nhạc luật

指音乐上的律吕、宫调等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音律

- 音乐 yīnyuè 旋律 xuánlǜ 和谐 héxié 动听 dòngtīng

- Nhạc điệu hài hòa êm tai.
- 洞晓 dòngxiǎo 音律 yīnlǜ

- hiểu rõ âm luật
- 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 音低 yīndī 节奏 jiézòu 强 qiáng 的 de 旋律 xuánlǜ

- Đây là một giai điệu có âm vực thấp và nhịp điệu mạnh mẽ.
- 音乐家 yīnyuèjiā 叠 dié 旋律 xuánlǜ

- Nhạc sĩ sắp xếp giai điệu.
- 他 tā 知音 zhīyīn 古曲 gǔqū 的 de 旋律 xuánlǜ

- Anh ấy hiểu giai điệu cổ điển.
- 主旋律 zhǔxuánlǜ 关 guān 整场 zhěngchǎng 音乐会 yīnyuèhuì

- Giai điệu chính xuyên suốt toàn bộ buổi hòa nhạc.
- 这首 zhèshǒu 音乐 yīnyuè 旋律优美 xuánlǜyōuměi 动听 dòngtīng

- Bản nhạc này có giai điệu đẹp và dễ nghe.
- 六吕是 liùlǚshì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 的 de 音律 yīnlǜ 之一 zhīyī

- Lục lữ là một trong những âm luật cổ đại của Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳