Ý Nghĩa của "鞋面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鞋面 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mặt giày

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋面

- 鞋底 xiédǐ 一直 yìzhí 磨 mó 地面 dìmiàn

- Đế giày liên tục cọ xát với mặt đất.
- 一束 yīshù 月 yuè 光照 guāngzhào 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng

- Ánh trăng soi rọi mặt hồ.
- 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ，二连 èrlián 、三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

- đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).
- 一面倒 yímiàndǎo

- Nghiêng về một bên.
- 一面之词 yímiànzhīcí

- Lời nói của một phía.
- 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ，江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

- một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.
- 鞋底 xiédǐ 与 yǔ 地面 dìmiàn 的 de 摩擦力 mócālì 很大 hěndà

- Lực ma sát giữa đế giày và mặt đất rất lớn.
- 我 wǒ 的 de 鞋子 xiézi 浮在 fúzài 湖面 húmiàn 上 shàng

- Giày của tôi nổi trên mặt hồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳