Ý Nghĩa của "面包心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面包心

• 

  - 他 tā 在 zài 烤面包 kǎomiànbāo

  - Anh ấy đang nướng bánh mì.

• 

  - 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ， 二连 èrlián 、 三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

  - đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).

• 

  - 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ， 可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

  - ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.

• 

  - 他 tā 日 rì 只见 zhījiàn 过 guò 他面 tāmiàn ； 现在 xiànzài 看到 kàndào 他 tā 的 de 心 xīn 了 le

  - Trước đây chỉ mới gặp qua anh ấy, bây giờ thấy tấm lòng của anh ấy rồi.

• 

  - 下面 xiàmiàn 这些 zhèxiē 是 shì 我 wǒ 比较 bǐjiào 心仪 xīnyí 的 de 选择 xuǎnzé

  - Sau đây là những lựa chọn yêu thích của tôi.

• 

  - 他 tā 很 hěn 有 yǒu 心计 xīnjì ， 但 dàn 表面 biǎomiàn 不 bù 露 lù 棱角 léngjiǎo

  - anh ấy rất tính toán, nhưng không để lộ ra sự sắc sảo của mình.

• 

  - 他 tā 但 dàn 喜欢 xǐhuan 吃 chī 面包 miànbāo

  - Anh ấy chỉ thích ăn bánh mì thôi.

• 

  - 月季花 yuèjìhuā 最 zuì 里面 lǐmiàn 一层 yīcéng 包住 bāozhù 花心 huāxīn ， 好像 hǎoxiàng 小姑娘 xiǎogūniang 在 zài 房屋里 fángwūlǐ 躲来躲去 duǒláiduǒqù

  - Lớp hoa hồng trong cùng quấn lấy trái tim hoa, như thể cô gái nhỏ đang trốn trong phòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳